OneRepublic — Good Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Life", wykonawca: OneRepublic.
Tekst piosenki
Woke up in London yesterday
Found myself in the city near Piccadilly
Don’t really know how I got here
I got some pictures on my phone
New names and numbers that I don’t know
Address to places like Abbey Road
Day turns to night, night turns to whatever we want
We’re young enough to say
Oh this has gotta be the good life
This has gotta be the good life
This could really be a good life, good life
Say oh, got this feeling that you can’t fight
Like this city is on fire tonight
This could really be a good life
A good, good life
To my friends in New York, I say hello
My friends in L.A. they don’t know
Where I’ve been for the past few years or so Paris to China to Col-or-ado
Sometimes there’s airplanes I can' t jump out
Sometimes there’s bullshit that don’t work now
We are god of stories but please tell me-e-e-e
What there is to complain about
When you’re happy like a fool
Let it take you over
When everything is out
You gotta take it in Hopelessly
I feel like there might be something that I’ll miss
Hopelessly
I feel like the window closes oh so quick
Hopelessly
I’m taking a mental picture of you now
'Cuz hopelessly
The hope is we have so much to feel good about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się wczoraj w Londynie.
Znalazłem się w mieście niedaleko Piccadilly.
Nie wiem, jak się tu znalazłem.
Mam kilka zdjęć w telefonie.
Nowe nazwiska i numery, których nie znam
Adres do miejsc takich jak Abbey Road
Dzień zmienia się w noc, noc zmienia się w cokolwiek chcemy
We ' re young enough to say
To musi być dobre życie.
This has gotta be The good life
To może być naprawdę dobre życie, dobre życie.
Say Oh, got this feeling that you can ' t fight
Like this city is on fire tonight
To może być naprawdę dobre życie.
Dobre, dobre życie
Do moich przyjaciół w Nowym Jorku, mówię cześć
Moi przyjaciele w L. A. nie wiedzą.
Gdzie byłem przez ostatnie kilka lat lub tak Paryż do Chin do Col-or-ado
Sometimes there 's airplanes I can' t jump out
Czasem są bzdury, które nie działają.
Jesteśmy bogami historii, ale proszę powiedz mi ...
Na co tu narzekać?
Kiedy jesteś szczęśliwy jak głupiec
Let it take you over
When everything is out
You gotta take it in Hopelessly
Czuję, że może być coś, za czym będę tęsknić.
Hopelessly
Czuję, że okno się zamyka.
Hopelessly
Robię ci teraz zdjęcie w głowie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /