OneRepublic — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: OneRepublic.
Tekst piosenki
When the room don’t like us
I’ll be at your table
Yeah I’ll be sitting next to you
And when the world ain’t righteous
It’s raining Cain and Abels
I’ll be trying to dance with you
Oh everybody feels alive
So just one more time before the morning comes
Oh everybody feels alive
If they’re throwing stones at the two of us, two of us Everyone they say we don’t work
But I could swear this is heaven yeah
Everyday I know that this might hurt but I don’t care
This is heaven yeah
I couldn’t stop couldn’t fight this
I didn’t come here to change up Yeah I just want to fan your flame
Well if the young Picasso and the guy that made you
And no one’s gonna bring you change
Oh everybody showing the scars
Patchwork hearts lighting up the dark
Love the dark oh yeah
Everyone they say we don’t work
But I could swear this is heaven yeah
Everyday I know that this might hurt but I don’t care
This is heaven yeah
This is heaven yeah
Oh you don’t feel alive now
You say you don’t feel alive now
You’re looking for heaven yeah
Oh you don’t feel alive now
Say you don’t feel alive now
You’re looking for heaven
Everyone they say that this don’t work
But I could swear this is heaven yeah
Everyday I know that this might hurt but I don’t care
This is heaven yeah
This is heaven yeah
This is heaven yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the room don ' t like us
Będę przy twoim stole.
Tak, będę siedział obok ciebie.
And when the world ain ' t righteous
Pada Cain i Abels
I ' ll be trying to dance with you
Oh everybody feels alive
Więc jeszcze raz, zanim nadejdzie ranek.
Oh everybody feels alive
Jeśli rzucają kamieniami w nas dwoje, we dwoje wszyscy mówią, że nie pracujemy.
But I could swear this is heaven yeah
Każdego dnia Wiem, że to może boleć, ale nie obchodzi mnie to.
This is heaven yeah
Nie mogłem przestać nie mogłem z tym walczyć
Nie przyszedłem się przebrać. chcę tylko rozpalić Twój płomień.
Cóż, jeśli młody Picasso i facet, który cię stworzył
I nikt nie przyniesie Ci zmian
Oh everybody showing the scars
Patchwork hearts lighting up the dark
Love the dark oh yeah
Everyone they say we don ' t work
But I could swear this is heaven yeah
Każdego dnia Wiem, że to może boleć, ale nie obchodzi mnie to.
This is heaven yeah
This is heaven yeah
Oh you don ' t feel alive now
Mówisz, że nie czujesz, że żyjesz.
# You ' re looking for heaven #
Oh you don ' t feel alive now
Say you don ' t feel alive now
Szukasz nieba
Wszyscy mówią, że to nie działa.
But I could swear this is heaven yeah
Każdego dnia Wiem, że to może boleć, ale nie obchodzi mnie to.
This is heaven yeah
This is heaven yeah
This is heaven yeah