Ongkara — FAngel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "FAngel", wykonawca: Ongkara.
Tekst piosenki
Zoom in the black heaven
Farther than infinity enclose
As seen by the eyes of angels
The world nestles on a grain of rice
So clear and light
Voice to sing lullabies
Hey, little god (damn)
I’ll make you sleepless
Oh, I’m am not your foe
But you are right to fear me Cause I’ve got wings and you don’t
I’ve got wings and you don’t!
All you know it in your negative days
Though you saw it in the days before the days
You won’t believe me anyway
You won’t believe me anyway
I got no wings
I got no I got no wings
I got no Feathered snow-white god damn wings
I got no wings
I got no I got no wings
I got no God damn… Wings
But I saw him I swear
In the days before the days
You don’t believe in what a Pure child say
Who saw an atom meeting a star
And a world without a bomb
Fear not the police
And love without being loved
I’ve got wings and you don’t
I’ve got wings and…
I don’t!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zoom in the black heaven
Dalej niż nieskończoność
As seen by the eyes of angels
Świat nestles on a grain of rice
So clear and light
Voice to sing lullabies
Hey, little god (damn)
Sprawię, że będziesz bezsenny.
Och, nie jestem twoim wrogiem
Ale masz rację, że się mnie boisz, bo ja mam skrzydła, a ty nie.
Ja mam skrzydła, a ty nie!
All you know it in your negative days
Though you saw it in the days before the days
I tak mi nie uwierzysz.
I tak mi nie uwierzysz.
I got no wings
I got no I got no wings
I got no Feathered snow-white goddamn wings
I got no wings
I got no I got no wings
I got no Goddamn... Wings
Ale widziałem go, przysięgam.
In the days before the days
Nie wierzysz w to, co mówi czyste dziecko.
Who saw an atom meeting a star
I świat bez bomby
Nie bój się policji.
And love without being loved
I 've got wings and you don' t
Mam skrzydła i…
Nie chcę!