Ookla the Mok — 54 Miles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "54 Miles", wykonawca: Ookla the Mok.

Tekst piosenki

I’d love you more if you lived 54 miles away
It’s not that I hate you
I just got nothing left to say
I must confess I like you less with each passing day
I couldn’t ask you to leave
But I’d prefer it if you wouldn’t stay
I tried, you lied
Denied what you thought I didn’t know
You’re ambivalent, I’m indifferent
I don’t care if you want to go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochałbym Cię bardziej, gdybyś żył 54 mile stąd.
To nie tak, że cię nienawidzę.
Nie mam już nic do powiedzenia.
Muszę przyznać, że z każdym dniem mniej cię lubię.
Nie mogłem cię prosić, żebyś wyszedł.
Ale wolałbym, żebyś nie została.
Próbowałem, kłamałeś.
Zaprzeczyłem temu, co myślałeś, że nie wiem.
Ty jesteś ambiwalentny, ja jestem obojętny.
Nie obchodzi mnie, czy chcesz iść.