Ookla the Mok — Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly", wykonawca: Ookla the Mok.
Tekst piosenki
If I could fly I’d fly so high that you couldn’t see me
And if I could fly I’d fly so high that you’d want to be me
And if I could fly I’d fly today
And if I could fly I’d fly away
Sunny day outside
It’s a perfect day for swingsets and slides
And running round and round in circles in a field of endless green
Till I fall down and watch the clouds as they circle in the sky
Run away and hide
I know it’s getting late but I don’t want to go inside
I want to stretch out on a hillside so that I can feel my back
Against the ground and count the stars as they sparkle in the sky
And you’d better give me something to hold onto or I’ll surely slip away
Away into this endless blue that calls me every day
But if I fly you know I won’t go very far
If I’m the sky then you’re my stars
You know you’re the only thing that keeps me coming back
Without you I’d disappear into this sky of endless black
I know we’re both afraid of where I’m flying to
But when I fly you can be sure I’ll come flying back to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym umiał latać, leciałbym tak wysoko, że byś mnie nie widział.
I gdybym mógł latać, leciałbym tak wysoko, że chciałbyś być mną.
I gdybym mógł latać, poleciałbym dzisiaj.
And if I could fly I ' d fly away
Słoneczny dzień Na Zewnątrz
To idealny dzień na huśtawki i zjeżdżalnie.
And running round and round in circles in a field of endless green
Aż upadnę i będę patrzył jak chmury krążą na niebie
Run away and hide
Wiem, że robi się późno, ale nie chcę wchodzić do środka.
Chcę rozciągnąć się na zboczu wzgórza, żebym mógł poczuć Plecy.
Pod ziemię i policz Gwiazdy, gdy błyszczą na niebie.
I lepiej daj mi coś do trzymania, bo na pewno się wymknę.
Daleko w ten niekończący się błękit, który wzywa mnie każdego dnia
Ale jeśli polecę, wiesz, że nie polecę daleko.
If I 'm the sky then you' re my stars
Wiesz, że jesteś jedyną rzeczą, która sprawia, że wracam
Bez ciebie zniknęłabym w tym niebie nieskończonej czerni.
Wiem, że oboje boimy się tego, dokąd lecę.
But when I fly you can be sure I ' ll come flying back to you