Ookla the Mok — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Ookla the Mok.
Tekst piosenki
I want a place where we can go
I want to be the one who knows you
I want to be the one who shows you
You’re never going to have to be alone
I want a place where we can live
I want to be the one who gives you
Everything you’ve ever wanted
I want a place that we can call our home
I don’t want to be a movie star
I don’t care if I drive a fancy car
I don’t want to be a rock star
Okay, I’d kind of like to be a rock star
But anything that I do I don’t care
As long as you’re the one who’s there when I get home
You’re the one I’ll lie with
You’re the one I’m gonna die with
If I’m gonna cry you’re the one I want to cry with
As long as you’re around I’ll never be alone
You’re the one I’ll sigh with
You’re the one I’ll tie the knot with
You’re the one I want to read Robert Bly with
As long as you’re around I’ll always have a home
And even though we’ve had our doubts
I know we’ll work them out
And so we’ll find a place to go
We’ll make our space
Just say you’ll love me every day
I’m here to stay
I swear we’re halfway home
I want a place where we can go
I want to be the one who knows you
I want to be the one who shows you
You’re never going to have to be alone
I want a place where we can live
I want to be the one who gives you
Everything you’ve ever wanted
I want a place that we can call our home
I don’t want to be a movie star
I don’t care if I drive a fancy car
I don’t want to be a rock star
Okay, I’d kind of like to be a rock star
But anything that I do I don’t care
As long as you’re the one who’s there when I get home
But anything that I do I don’t care
As long as you’re the one who’s there when I get home
You’re the one I’ll lie with
You’re the one I’m gonna die with
If I’m gonna cry you’re the one I want to cry with
As long as you’re around I’ll never be alone
You’re the one I’ll sigh with
You’re the one I’ll tie the knot with
You’re the one I want to read Robert Bly with
As long as you’re around I’ll always have a home
And even though
We’ve had our doubts I know
We’ll work them out And so
We’ll find a place to go
We’ll make our space
Just say you’ll love me every day
I’m here to stay
I swear we’re halfway home
Just say you’ll love me every day
I’m here to stay
I swear we’re halfway home
Anybody there?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę mieć miejsce, gdzie możemy pójść.
I want to be the one who knows you
I want to be the one who showing you
Nigdy nie będziesz musiał być sam.
Chcę miejsca, gdzie możemy mieszkać.
I want to be the one who gives you
Everything you ' ve ever wanted
Chcę miejsca, które możemy nazwać naszym domem.
Nie chcę być gwiazdą filmową.
I don ' t care if I drive a fancy car
Nie chcę być gwiazdą rocka.
Chciałbym zostać gwiazdą rocka.
But anything that I do I don ' t care
Tak długo, jak to Ty będziesz przy mnie, gdy wrócę do domu.
To z Tobą będę leżeć.
To z Tobą umrę.
"If I' m gonna cry you 're the one I want to cry with"
Dopóki jesteś w pobliżu, nigdy nie będę sam.
To z Tobą wzdycham
To z Tobą zawiążę węzeł.
To z Tobą chcę poczytać Roberta Bly ' ego.
Dopóki jesteś w pobliżu, zawsze będę miał dom.
I chociaż mieliśmy wątpliwości
Wiem, że to rozwiążemy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Just say you' ll love me every day"
I ' m here to stay
Przysięgam, jesteśmy w połowie drogi do domu.
Chcę mieć miejsce, gdzie możemy pójść.
I want to be the one who knows you
I want to be the one who showing you
Nigdy nie będziesz musiał być sam.
Chcę miejsca, gdzie możemy mieszkać.
I want to be the one who gives you
Everything you ' ve ever wanted
Chcę miejsca, które możemy nazwać naszym domem.
Nie chcę być gwiazdą filmową.
I don ' t care if I drive a fancy car
Nie chcę być gwiazdą rocka.
Chciałbym zostać gwiazdą rocka.
But anything that I do I don ' t care
Tak długo, jak to Ty będziesz przy mnie, gdy wrócę do domu.
But anything that I do I don ' t care
Tak długo, jak to Ty będziesz przy mnie, gdy wrócę do domu.
To z Tobą będę leżeć.
To z Tobą umrę.
"If I' m gonna cry you 're the one I want to cry with"
Dopóki jesteś w pobliżu, nigdy nie będę sam.
To z Tobą wzdycham
To z Tobą zawiążę węzeł.
To z Tobą chcę poczytać Roberta Bly ' ego.
Dopóki jesteś w pobliżu, zawsze będę miał dom.
I chociaż
Mieliśmy wątpliwości.
Poradzimy sobie z nimi.
We ' ll find a place to go
/ Align = "left" /
"Just say you' ll love me every day"
I ' m here to stay
Przysięgam, jesteśmy w połowie drogi do domu.
"Just say you' ll love me every day"
I ' m here to stay
Przysięgam, jesteśmy w połowie drogi do domu.
Jest tam kto?