Ookla the Mok — Still Can't Buy Me Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Can't Buy Me Love", wykonawca: Ookla the Mok.

Tekst piosenki

Well you can have a Coke and a smile
But I need a little more to make me happy
More than NutraSweet
I haven’t driven a Ford lately or been all I can be
But it drives me crazy
And if it’s true that I can have it my way
I’ll have it with a little love
I’m strong enough for a man but I’m made for a woman
And I’m built Ford tough but I can’t take this, can’t you see?
I raise my hand but you’re not sure, you wash and go, you wash and go
Won’t the Pizza Hut come on and deliver me
They say it’s new and improved
But I don’t believe they know what I’m thinking of
They say you can get up to fifty percent more free
But that still can’t buy me love
You’ve got the right one baby, I’m the real thing (uh-huh)
Four out of five dentists said you should be mine
I wanna be a Pepper, I wanna be like Mike (I do, I do!)
I’ll take a licking but I’ll still give you the time

Tłumaczenie tekstu piosenki

Możesz mieć colę i uśmiech.
Ale potrzebuję trochę więcej, by mnie uszczęśliwić.
Więcej niż NutraSweet
Nie jeździłem Ostatnio Fordem.
Ale doprowadza mnie to do szału.
I jeśli to prawda, że mogę mieć to po swojemu
I ' ll have it with a little love
I 'm strong enough for a man but I' m made for a woman
I jestem twardy jak Ford, ale nie mogę tego znieść, nie widzisz?
I raise my hand but you ' re not sure, you pray and go, you pray and go
Czy Pizza Hut nie przyjdzie i mnie nie dostarczy?
Mówią, że jest nowy i Ulepszony.
Ale nie wierzę, że wiedzą o czym myślę.
Mówią, że możesz dostać 50% więcej za darmo.
But that still can ' t buy me love
You 've got the right one baby, I' m the real thing (uh-huh)
Czterech na pięciu dentystów powiedziało, że powinnaś być moja.
I wanna be a Pepper, I wanna be like Mike (i do, I do!)
Liżę cię, ale i tak dam ci czas.