Oomph! — Deine Eltern tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deine Eltern", wykonawca: Oomph!.
Tekst piosenki
Pass bloß gut auf, was deine Eltern sagen
Denn deine Eltern haben immer Recht
Hör ganz genau hin, was die Eltern sagen
Denn deine Eltern sehen doch auch schon schlecht
Sie werden schon genau wissen
Warum sie so sowas erzählen
Denn deine Eltern waren auch mal jung
Sie werden schon genau wissen
Warum sie sowas befehlen
Denn deine Eltern sind doch auch nicht dumm
Spiel nicht an dir selbst,
Denn davon wird man blind
Lass die Hände über der Decke, mein Kind
Spiel nicht an dir selbst,
Denn das ist nicht gesund
Onanie führt meistens zu Rückenmarkschwund
Pass bloß gut auf, was deine Eltern sagen
Sie wissen immer ganz genau Bescheid
Hör ganz genau hin, was die Eltern sagen
Sie sehen haargenau so schlecht wie weit
Denn nur ein eiserner Wille
Bewahrt dich vor einer Brille
Nur so erhältst du dein Augenlicht
Ja, nur ein eiserner Wille
Bewahrt die Kraft der Pupille
Warum erkennst du die Wahrheit nicht?
Spiel nicht an dir selbst,
Denn davon wird man blind
Lass die Hände über der Decke, mein Kind
Spiel nicht an dir selbst,
Denn das ist nicht gesund
Onanie führt meistens zu Rückenmarkschwund
Danke, dass ihr immer für mich da wart
Danke, dass ihr mich versteht
Jetzt sitze ich hier mit 'nem steifen Rückgrat
Grinsend im Dunkeln, dass nicht mehr vergeht
Spiel nicht an dir selbst,
Denn davon wird man blind
(Pass bloß gut auf was deine Eltern sagen)
Lass die Hände über der Decke, mein Kind
(Hör ganz genau hin, was die Eltern sagen)
Spiel nicht an dir selbst, denn das ist nicht gesund
(Pass bloß gut auf was deine Eltern sagen)
Onanie führt meistens zu Rückenmarkschwund
(Hör ganz genau hin, was die Eltern sagen)
Deine Eltern, deine Eltern, deine Eltern sind doch auch nicht dumm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu miej oko na to, co mówią twoi rodzice
Bo twoi rodzice zawsze mają rację.
Słuchaj uważnie, co mówią rodzice
Bo twoi rodzice też nie widzą dobrze.
Będziesz już wiedzieć na pewno
Dlaczego tak mówisz
Bo twoi rodzice też byli kiedyś młodzi.
Będziesz już wiedzieć na pewno
Dlaczego dowodzisz czymś takim
Bo twoi rodzice też nie są głupi.
Nie graj w siebie,
Ponieważ przez to stajesz się ślepy
Ręce nad kocem, moje dziecko.
Nie graj w siebie,
Ponieważ to nie jest zdrowe
Onani najczęściej prowadzi do utraty rdzenia kręgowego
Po prostu miej oko na to, co mówią twoi rodzice
Zawsze wiesz na pewno
Słuchaj uważnie, co mówią rodzice
Widzisz dokładnie tak źle, jak daleko
Bo tylko żelazna wola
Ratuje cię od punktów
Tylko w ten sposób dostaniesz swój wzrok
Tak, tylko żelazna wola
Zachowuje siłę źrenicy
Dlaczego nie poznasz prawdy?
Nie graj w siebie,
Ponieważ przez to stajesz się ślepy
Ręce nad kocem, moje dziecko.
Nie graj w siebie,
Ponieważ to nie jest zdrowe
Onani najczęściej prowadzi do utraty rdzenia kręgowego
Dziękuję, że zawsze byłeś przy mnie
Dziękuję, że mnie zrozumiałeś.
Teraz siedzę tutaj z twardym kości
Uśmiechając się w ciemności, że już nie przechodzi
Nie graj w siebie,
Ponieważ przez to stajesz się ślepy
(Po prostu obserwuj, co mówią twoi rodzice)
Ręce nad kocem, moje dziecko.
(Słuchaj uważnie tego, co mówią rodzice)
Nie graj w siebie, ponieważ nie jest świetny
(Po prostu obserwuj, co mówią twoi rodzice)
Onani najczęściej prowadzi do utraty rdzenia kręgowego
(Słuchaj uważnie tego, co mówią rodzice)
Twoi rodzice, twoi rodzice, twoi rodzice też nie są głupi