Oomph! — Goldenes Herz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goldenes Herz", wykonawca: Oomph!.
Tekst piosenki
In meiner Hand wird dein goldenes Herz zu Blei
In meiner Hand bricht dein goldenes Herz entzwei
Nimm meine Hand, und ich führ dich ins weiße Licht
Nimm meine Hand, oh, ich schwör ich enttäusch dich nicht
Kannst du sehen, für mich?
Kannst du sehen, für mich?
Kannst du sehen, für mich?
Kannst du sehen?
Führ mich heim!
In meiner Hand wird dein goldener Schmerz zu Eis
(Fühl die Sehnsucht in dir)
In meiner Hand wird dein dunkelster Traum zu weiß
(Sieh den Ausweg vor dir)
Nimm meine Hand, bis der endlose Nebel weicht
(Fühl die Sehnsucht in dir)
Nimm meine Hand und wir haben das Ziel erreicht
(Sieh den Ausweg vor dir)
Kannst du sehen, für mich?
Kannst du sehen, für mich?
Kannst du sehen, für mich?
Kannst du sehen, für mich?
Fühl die Sehnsucht!
Fühl die Sehnsucht!
Fühl die Sehnsucht!
Fühl die Sehnsucht!
Kannst du sehen, für mich?
Kannst du sehen, für mich?
Kannst du sehen, für mich?
Kannst du sehen, für mich?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej ręce twoje złote serce zamieni się w ołów
W mojej ręce twoje złote serce jest rozdarte na pół.
Złap mnie za rękę, a poprowadzę Cię na światło dzienne.
Weź mnie za rękę, przysięgam, że cię nie zawiodę.
Widzisz, dla mnie?
Widzisz, dla mnie?
Widzisz, dla mnie?
Widzisz?
Zabierz mnie do domu!
W mojej dłoni twój złoty ból zamienia się w lód.
(Poczuj tęsknotę w sobie)
W mojej dłoni Twój najciemniejszy sen zmienia się w biały
(Spójrz na wyjście przed sobą)
Chwyć mnie za rękę, aż niekończąca się mgła ustąpi
(Poczuj tęsknotę w sobie)
Chwyć mnie za rękę i osiągnęliśmy cel.
(Spójrz na wyjście przed sobą)
Widzisz, dla mnie?
Widzisz, dla mnie?
Widzisz, dla mnie?
Widzisz, dla mnie?
Poczuj tęsknotę!
Poczuj tęsknotę!
Poczuj tęsknotę!
Poczuj tęsknotę!
Widzisz, dla mnie?
Widzisz, dla mnie?
Widzisz, dla mnie?
Widzisz, dla mnie?