Oomph! — Labyrinth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Labyrinth", wykonawca: Oomph!.
Tekst piosenki
Left, right, straight ahead
There’s no way out, you’re dead.
Left, right, straight ahead
There’s no way out, you’re dead.
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
The madness here has locked you up
And now your perfect world is fucked
It’s taken root inside your mind
Run, child, run
Run for your life
You don’t know now who you are
You don’t know now what love is for
The mirror face you see is strange
There’s no one here to share your pain
Knock knock
Let me in
Let me be your secret sin
Knock knock. Knock knock.
Knock knock
Let me in
Let me be your secret sin
Knock knock
Let me in
Let me be your secret sin
Left, right, straight ahead
You’re in the labyrinth
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
No one here can tell you which direction
Is the right one to take
Child, for heaven’s sake
Left, right, straight ahead
You’re in the labyrinth
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
No one here to tell you who is good or bad
Don’t make a mistake
Child, for heaven’s sake
Time and again, you’ve kept me out
And ironed up your heart in doubt
The me inside your second skin
Has got you thinking once again
When I possess your soul, I’ll say things
And use you as my personal plaything
The time will come, I’ll dull your senses
If you don’t stop, this game is endless
Knock knock
Let me in
Let me be your secret sin
Knock knock. Knock knock.
Knock knock
Let me in
Let me be your secret sin
Knock knock
Let me in
Let me be your secret sin
Left, right, straight ahead
You’re in the labyrinth
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
No one here can tell you which direction
Is the right one to take
Child, for heaven’s sake
Left, right, straight ahead
You’re in the labyrinth
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
No one here to tell you who is good or bad
Don’t make a mistake
You’re in the labyrinth
You’re in the labyrinth
Knock knock
Let me in
Let me be your secret sin
Knock knock. Knock knock.
Knock knock
Let me in
Let me be your secret sin
Knock knock
Let me in
Let me be your secret sin
Left, right, straight ahead
You’re in the labyrinth
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
No one here can tell you which direction
Is the right one to take
Child, for heaven’s sake
Left, right, straight ahead
You’re in the labyrinth
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
No one here to tell you who is good or bad
Don’t make a mistake
Child, for heaven’s sake
Left, right, straight ahead
You’re in the labyrinth
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
No one here can tell you which direction
Is the right one to take
Child, for heaven’s sake
Left, right, straight ahead
You’re in the labyrinth
Left, right, straight ahead
Left, right, straight ahead
No one here to tell you who is good or bad
Don’t make a mistake
Left, right, straight ahead
There’s no way out, you’re dead.
Left, right, straight ahead
There’s no way out, you’re dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nie ma wyjścia, jesteś martwy.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nie ma wyjścia, jesteś martwy.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
To szaleństwo Cię zamknęło.
A teraz twój idealny świat jest przejebany.
Zakorzeniło się w twoim umyśle.
Biegnij, dziecko, biegnij
Run for your life
Nie wiesz, kim jesteś.
You don ' t know now what love is for
Lustrzana twarz, którą widzisz, jest dziwna.
Nie ma tu nikogo, kto podzieliłby twój ból.
Puk puk
Wpuść mnie.
Pozwól mi być twoim sekretnym grzechem
Puk puk. Puk puk.
Puk puk
Wpuść mnie.
Pozwól mi być twoim sekretnym grzechem
Puk puk
Wpuść mnie.
Pozwól mi być twoim sekretnym grzechem
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Jesteś w labiryncie.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nikt nie może Ci powiedzieć w którym kierunku
/ Align = "left" /
Dziecko, na miłość boską.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Jesteś w labiryncie.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nikt Ci nie powie, kto jest dobry, a kto zły.
Nie popełnij błędu.
Dziecko, na miłość boską.
/ Align = "left" /
I wyprasował twoje serce w wątpliwość
The me inside your second skin
Czy to znowu daje Ci do myślenia?
Kiedy posiądę twoją duszę, powiem rzeczy
I użyć Cię jako moją osobistą zabawkę
Nadejdzie czas, zatłukę Twoje zmysły
Jeśli nie przestaniesz, ta gra jest nieskończona.
Puk puk
Wpuść mnie.
Pozwól mi być twoim sekretnym grzechem
Puk puk. Puk puk.
Puk puk
Wpuść mnie.
Pozwól mi być twoim sekretnym grzechem
Puk puk
Wpuść mnie.
Pozwól mi być twoim sekretnym grzechem
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Jesteś w labiryncie.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nikt nie może Ci powiedzieć w którym kierunku
/ Align = "left" /
Dziecko, na miłość boską.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Jesteś w labiryncie.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nikt Ci nie powie, kto jest dobry, a kto zły.
Nie popełnij błędu.
Jesteś w labiryncie.
Jesteś w labiryncie.
Puk puk
Wpuść mnie.
Pozwól mi być twoim sekretnym grzechem
Puk puk. Puk puk.
Puk puk
Wpuść mnie.
Pozwól mi być twoim sekretnym grzechem
Puk puk
Wpuść mnie.
Pozwól mi być twoim sekretnym grzechem
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Jesteś w labiryncie.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nikt nie może Ci powiedzieć w którym kierunku
/ Align = "left" /
Dziecko, na miłość boską.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Jesteś w labiryncie.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nikt Ci nie powie, kto jest dobry, a kto zły.
Nie popełnij błędu.
Dziecko, na miłość boską.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Jesteś w labiryncie.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nikt nie może Ci powiedzieć w którym kierunku
/ Align = "left" /
Dziecko, na miłość boską.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Jesteś w labiryncie.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nikt Ci nie powie, kto jest dobry, a kto zły.
Nie popełnij błędu.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nie ma wyjścia, jesteś martwy.
Lewa, prawa, prosto przed siebie
Nie ma wyjścia, jesteś martwy.