Oomph! — Such mich find mich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Such mich find mich", wykonawca: Oomph!.

Tekst piosenki

Du bringst mich aus dem Takt Takt Taktgefühl
Fühlst du wie ich mich heut ganz in die verlier
Durch dich werd ich heute neu neu neugeborn
Denn das, was ich brauch, finde ich ich ich in dir
Du bist alles, alles was mich fesselt
Niemand kennt mich besser
Alles, was ich will bist du und darum
Such mich, find mich, treib mich weiter
Halt mich, zwing mich, immer weiter
Lass mich, lass mich, lass mich nie mehr los
Und darum jag mich, fang mich, treib mich weiter
Halt mich, quäl mich immer weiter
Lass mich, lass mich, lass mich nie mehr los
Dein Rhythmus bringt mich um um um den Schlaf
Schlaf nicht ein, mein Schatz, ich will noch mehr von dir
Die Welt dreht sich heut nur nur nur für dich
Mach die Augen auf und tanz tanz tanz mit mir
Du bist alles, alles was mich fesselt
Niemand kennt mich besser
Alles, was ich will bist du und darum
Such mich, find mich, treib mich weiter
Halt mich, zwing mich, immer weiter
Lass mich, lass mich, lass mich nie mehr los
Und darum jag mich, fang mich, treib mich weiter
Halt mich, quäl mich immer weiter
Lass mich, lass mich, lass mich nie mehr los
Zieh die Schuhe aus, ich will dich tanzen sehen
Wiedermal beginnst du dich im Kreis zu drehen
Nackte Füße müssen über Scherben gehen
Wenn sie erst mal bluten, wollen sie nie wieder stehen
Und darum such mich, find mich, treib mich weiter
Halt mich, zwing mich, immer weiter
Lass mich, lass mich, lass mich nie mehr los
Und darum jag mich, fang mich, treib mich weiter
Halt mich, quäl mich immer weiter
Lass mich, lass mich, lass mich nie mehr los
Such mich, find mich
Such mich, find mich
Such mich, find mich
Lass mich nie mehr los

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyprowadzasz mnie z taktu taktu taktu
Czujesz, że jestem dziś całkowicie zagubiony w
Przez Ciebie staję się nowym noworodkiem.
Bo to, czego potrzebuję, znajduje się w tobie
Jesteś wszystkim, wszystkim, co mnie urzeka
Nikt mnie lepiej nie zna.
Chcę tylko ciebie.
Szukaj mnie, Znajdź mnie, goń mnie dalej
Trzymaj mnie, zmuszaj mnie, coraz dalej i dalej
Zostaw mnie, zostaw mnie, nigdy więcej nie pozwól mi odejść
Więc mnie goń, łap mnie, goń mnie dalej
Trzymaj mnie, torturuj mnie coraz dalej i dalej
Zostaw mnie, zostaw mnie, nigdy więcej nie pozwól mi odejść
Twój rytm sprawia, że śpię wokół
Nie zasypiaj, moja droga, chcę od ciebie więcej.
Świat Dzisiaj obraca się tylko dla Ciebie
Otwórz oczy i tańcz ze mną.
Jesteś wszystkim, wszystkim, co mnie urzeka
Nikt mnie lepiej nie zna.
Chcę tylko ciebie.
Szukaj mnie, Znajdź mnie, goń mnie dalej
Trzymaj mnie, zmuszaj mnie, coraz dalej i dalej
Zostaw mnie, zostaw mnie, nigdy więcej nie pozwól mi odejść
Więc mnie goń, łap mnie, goń mnie dalej
Trzymaj mnie, torturuj mnie coraz dalej i dalej
Zostaw mnie, zostaw mnie, nigdy więcej nie pozwól mi odejść
Zdejmij buty. chcę zobaczyć jak tańczysz.
Znowu zaczynasz kręcić się w kółko
Bose stopy muszą chodzić po odłamkach
Jeśli krwawisz, nigdy więcej nie będziesz chciał stać
Więc szukaj mnie, Znajdź mnie, poprowadź mnie dalej.
Trzymaj mnie, zmuszaj mnie, coraz dalej i dalej
Zostaw mnie, zostaw mnie, nigdy więcej nie pozwól mi odejść
Więc mnie goń, łap mnie, goń mnie dalej
Trzymaj mnie, torturuj mnie coraz dalej i dalej
Zostaw mnie, zostaw mnie, nigdy więcej nie pozwól mi odejść
Znajdź mnie, Znajdź mnie
Znajdź mnie, Znajdź mnie
Znajdź mnie, Znajdź mnie
Nigdy więcej nie pozwól mi odejść.

Teledysk do piosenki Such mich find mich (Oomph!)