Oomph! — This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Oomph!.
Tekst piosenki
I love you, I need you
I raise you, I feed you
I know that you’ll be the one who will cure me
The one who will lead me
Through darkness that blinds me
I want you, I soothe you
I fix you, I use you
I know that you’ll be the one to begin me
'Cause this time I know I’m in love
I smell you, I need you
I reach you, I feed you
I know that you’ll be the on who will save me
The one who will spare me
From life that just kills me
I touch you, I take you
I crush you, I rape you
I know that you’ll be the one to renew me
'Cause this time I swear I’m in love
Is there somethin' that I could hold you?
Is there somethin' that I could show you?
Is there somethin' that I could give you?
Is there somethin' that makes me feel like you?
Is there somethin' that I could hold you
Is there somethin' that I could show you
Is there somethin' that I could give you?
Is there somethin' that makes me feel like you?
Is there somethin' that I could take you
Is there somethin' that I could break you?
Is there somethin' that I could give you?
Is there somethin' that makes me be with you?
This time I feel true love
This time I feel love
This time I feel true love
This time I feel love
I know that you’ll be the one to un-do me
'Cause this time I know its real love
Is there somethin' that I could hold you?
Is there somethin' that I could show you?
Is there somethin' that I could give you?
Is there somethin' that makes me breathe like you?
Is there somethin' that I could hold you?
Is there somethin' that I could show you?
Is there somethin' that I could give you?
Is there somethin' that makes me breathe like you?
Is there somethin' that I could take you?
Is there somethin' that I could break you?
Is there somethin' that I could give you?
Is there somethin' that makes me be like you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię, potrzebuję cię
I raise you, I feed you
I know that you ' ll be the one who will cure me
"The one who will lead me"
Through darkness that Blind me
Pragnę cię, uspokajam Cię
I fix you, I use you
I know that you ' ll be the one to begin me
'Cause this time I know I' m in love
I smell you, I need you
Sięgam do ciebie, karmię Cię
I know that you ' ll be the on who will save me
Ten, który mnie oszczędzi
From life that just kills me
I touch you, I take you
Zgniatam Cię, gwałcę
I know that you ' ll be the one to renew me
'Cause this time I swear I' m in love
Czy jest coś, co mógłbym cię przytulić?
Mogę ci coś pokazać?
Mogę ci coś dać?
Czy jest coś, co sprawia, że czuję się jak ty?
Is there something that I could hold you
Czy jest coś, co mógłbym ci pokazać?
Mogę ci coś dać?
Czy jest coś, co sprawia, że czuję się jak ty?
Czy jest coś, co mógłbym ci zabrać?
Czy jest coś, co mógłbym cię złamać?
Mogę ci coś dać?
Czy jest coś, co sprawia, że jestem z Tobą?
This time I feel true love
This time I feel love
This time I feel true love
This time I feel love
I know that you ' ll be the one to un-do me
'Cause this time I know its real love
Czy jest coś, co mógłbym cię przytulić?
Mogę ci coś pokazać?
Mogę ci coś dać?
Czy jest coś, co sprawia, że oddycham jak ty?
Czy jest coś, co mógłbym cię przytulić?
Mogę ci coś pokazać?
Mogę ci coś dać?
Czy jest coś, co sprawia, że oddycham jak ty?
Mogę ci coś zabrać?
Czy jest coś, co mógłbym cię złamać?
Mogę ci coś dać?
Czy jest coś, co sprawia, że jestem taki jak ty?