Oomph! — (Why I'll Never Be) Clean Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Why I'll Never Be) Clean Again", wykonawca: Oomph!.
Tekst piosenki
Take a look at my life
Do you see what I need?
Better give me the knife
Better leave me to bleed
I hate my lies
I hate myself
I hate my lies
I hate myself
Take a look in my eyes
Do you see what I see?
Better take my advice
Better listen to me
I can see I will never be home again
I can see I will never be whole again
I can see I will never be free again
I can see I will never be me again
I can see I will never be home again (I hate my lies)
I can see I will never be whole again (I hate myself)
I can see I will never be free again (I hate my lies)
I can see I will never be me again (I hate myself)
Read my mind
Now you can see why I’ll never be clean again!
Read my mind
Now you can see why I’ll never be clean again!
I could lift you up
Be your clown, make you smile
I will fuck you up
Take you down, make you cry
Take a look in my face
And then kiss me goodbye
(Don't you know that I like to be a scapegoat?)
(Don't you know that I like to be a scapegoat?)
Better drop all your faith
Better leave me to die
(Don't you know that I like to be a scapegoat?)
(Don't you know that I like to be a scapegoat?)
I can see I will never be home again
I can see I will never be whole again
I can see I will never be free again
I can see I will never be me again
I can see I will never be home again (I hate my lies)
I can see I will never be whole again (I hate myself)
I can see I will never be free again (I hate my lies)
I can see I will never be me again (I hate myself)
Read my mind
Now you can see why I’ll never be clean again!
Read my mind
Now you can see why I’ll never be clean again!
Read my mind
Now you can see why I’ll never be clean again!
Read my mind
Now you can see why I’ll never be clean again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take a look at my life
Widzisz, czego potrzebuję?
Lepiej daj mi nóż.
Better leave me to bleed
Nienawidzę moich kłamstw.
Nienawidzę siebie.
Nienawidzę moich kłamstw.
Nienawidzę siebie.
"Take a look in my eyes"
Widzisz to, co ja?
Lepiej posłuchaj mojej rady.
Lepiej mnie posłuchaj.
I can see I will never be home again
I can see I will never be whole again
I can see I will never be free again
I can see I will never be me again
I can see I will never be home again (I hate my lies)
I can see I will never be whole again (I hate myself)
I can see I will never be free again (I hate my lies)
I can see I will never be me again (I hate myself)
Read my mind
Teraz widzisz, dlaczego już nigdy nie będę czysty!
Read my mind
Teraz widzisz, dlaczego już nigdy nie będę czysty!
Mógłbym cię podnieść.
Be your clown, make you smile
Rozpierdolę Cię.
Take you down, make you cry
Spójrz mi w twarz.
And then kiss me goodbye
(Nie wiesz, że lubię być kozłem ofiarnym?)
(Nie wiesz, że lubię być kozłem ofiarnym?)
Better drop all your faith
Better leave me to die
(Nie wiesz, że lubię być kozłem ofiarnym?)
(Nie wiesz, że lubię być kozłem ofiarnym?)
I can see I will never be home again
I can see I will never be whole again
I can see I will never be free again
I can see I will never be me again
I can see I will never be home again (I hate my lies)
I can see I will never be whole again (I hate myself)
I can see I will never be free again (I hate my lies)
I can see I will never be me again (I hate myself)
Read my mind
Teraz widzisz, dlaczego już nigdy nie będę czysty!
Read my mind
Teraz widzisz, dlaczego już nigdy nie będę czysty!
Read my mind
Teraz widzisz, dlaczego już nigdy nie będę czysty!
Read my mind
Teraz widzisz, dlaczego już nigdy nie będę czysty!