Oomph! — Willst Du frei sein? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Willst Du frei sein?", wykonawca: Oomph!.

Tekst piosenki

Glaubst du nie weider gerade zu gehn
Hast du angst, denn es dreht sich
Glaubst du nie wieder deutlich zu sehn
Hast du angst es vergeht nicht
Niemand kann dich hörn
Niemand kann dich sehn
Niemand wird uns störn
Niemand wird nicht gehn
Niemand ist in dir
Niemand spricht zu dir
Du und ich und wir
Niemand ist jetzt heir
Willst du frei sein — wirklich frei sein
Willst du frei sein — endlich frei sein
Fühlst du nicht die wege, die dich lähmt
Spürst du die nicht die droge, die dich zähmt
Siehst du nicht die warheit, die dich quält
Willst du de klarheit, die dir fehlt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie myślisz, że Vader po prostu idzie
Boisz się, bo się kręci
Nigdy więcej nie zobaczysz wyraźnie
Boisz się, że to nie przejdzie
Nikt cię nie słyszy.
Nikt cię nie widzi.
Nikt nam nie przeszkodzi.
Nikt nie pójdzie.
Nikt w tobie nie jest
Nikt z tobą nie rozmawia.
Ty, ja i my.
Nikt teraz heir
Chcesz być wolny-bądź naprawdę wolny
Chcesz być wolny-w końcu być wolny
Czy nie czujesz ścieżek, które Cię paraliżują
Czy nie czujesz narkotyku, który cię oswaja
Czy nie widzisz towaru, który cię dręczy
Czy chcesz jasności, której brakuje