Oomph! — Zuviel Liebe kann dich töten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zuviel Liebe kann dich töten", wykonawca: Oomph!.
Tekst piosenki
Meine haut ist mir zu eng
Ich kann nicht atmen
Meine Venen liegen offen
Langsam wird mir klar
Die Hölle ist so nah
Meine wunden sind schon taub
Vom langen warten
Meine zeit ist bald gekommen
Wann machst du es wahr
Wann bist du endlich da Zuviel Liebe kann dich töten
Niemand hier, der dir vergibt
Zuviel Sehnsucht kann dich töten
Nur der Tod hat dich geliebt
Seit es dich gibt
Seit es dich gibt
Meine Lider werden schwer
Gleich werd ich schlafen
Meine Würfel sind gefallen
Bald schon ist dir klar
Wie hoffnungslos ich war
Langsam tauch ich in den
Gottverlassenen hafen
Meine Augen sind geschlossen
Doch ich nehm dich wahr
Auf einmal bist du da Zuviel Liebe kann dich töten…
Rettest du mich heute Nacht
Kommst du zurück zu mir
Heute Nacht
Rettest du mich heute Nacht
Kommst du zurück zu mir
Heute Nacht
Zuviel Liebe kann dich töten…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja skóra jest dla mnie zbyt napięta
Nie mogę oddychać.
Moje żyły są otwarte
Powoli staje się dla mnie jasne
Piekło jest tak blisko
Moje rany są już zdrętwiałe.
Od długiego oczekiwania
Mój czas już wkrótce
Kiedy robisz to prawda
Kiedy w końcu tam zbyt dużo miłości może cię zabić
Nikt Ci nie wybaczy.
Zbyt wiele niepokoju może cię zabić
Tylko śmierć cię kochała.
Odkąd jesteś sobą.
Odkąd jesteś sobą.
Mój Lider będzie twardy
Niedługo będę spał.
Moje kości spadły.
Wkrótce zrozumiesz.
Jak byłem beznadziejny
Powoli zanurzam się w
Bóg zapomniany Port
Moje oczy są zamknięte.
Ale ja cię postrzegam.
Natychmiast jesteś tam zbyt wiele miłości może cię zabić…
Uratujesz mnie dziś wieczorem.
Wrócisz do mnie.
Dziś W Nocy
Uratujesz mnie dziś wieczorem.
Wrócisz do mnie.
Dziś W Nocy
Zbyt wiele miłości może cię zabić…