Oonagh — Falke flieg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falke flieg", wykonawca: Oonagh.
Tekst piosenki
Alle Rosen sind verblüht.
Seit Du fort gingst
erdrückt jede Nacht mein Gemüt.
Falke flieg, Himmel an,
greif Dir mein Herz und trag es voran.
Falke flieg, denn mir wird kalt;
Ich werd Dir folgen schon bald.
Komm noch Leben
weilt in mir.
Keine Träne
findet den Weg meht zu Dir.
Falke flieg, eil voraus,
nimm meine Liebe und trag sie nach Haus.
Falke flieg, denn mir wird kalt;
Ich werd Dir folgen schon bald.
Sinne schwinden
mir wird bang.
Hier auf Erden
ist meine Zeit nicht mehr lang.
Falke flieg, fliege schnell,
ich seh ein Licht und es leuchtet so hell.
Falke flieg, denn mir wird kalt;
Ich werd Dir folgen schon bald;
Ich werd Dir folgen schon bald;
Ich werd Dir folgen schon bald.
(Dank an Lostcuien für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie róże zwiędły.
Z gingst Du fort
każdej nocy duszę mi umysł.
Sokół leć, niebo na,
chwyć moje serce i przynieś je do przodu.
Sokół leć, bo mi zimno;
Niedługo będę za tobą.
Przyjdź jeszcze żyć
przebywa we mnie.
Brak Łez
znajdź drogę do ciebie.
Sokół leciał, pędząc do przodu,
weź moją miłość i zabierz ją do domu.
Sokół leć, bo mi zimno;
Niedługo będę za tobą.
Uczucia słabną
to będzie bolało.
Tutaj na ziemi
mój czas już nie trwa tak długo.
Sokół leć, leć szybko,
widzę światło i płonie tak jasno.
Sokół leć, bo mi zimno;
Będę za tobą wkrótce;
Będę za tobą wkrótce;
Niedługo będę za tobą.
(Dzięki Lostcuien za tekst)