Open Space — Same Excuses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Excuses", wykonawca: Open Space.
Tekst piosenki
We make the same excuses every day
But do we have a right to make mistakes
Same excuses, same mistakes all over again
We all play the same old game
We do our best to be understood
Yet again we promise not to be rude.
For years we try to cope with this task
But we all wear the same mask
Same excuses
Do you think you played it right
Same excuses
But you know, you failed this time
Same excuses
It’s a sad good-bye
Same excuses
It’s done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie robimy te same wymówki.
Ale czy mamy prawo popełniać błędy?
Te same wymówki, te same błędy.
We all play the same old game
Robimy, co w naszej mocy, by być zrozumianym.
Po raz kolejny obiecujemy, że nie będziemy niegrzeczni.
Od lat staramy się radzić sobie z tym zadaniem.
Ale wszyscy nosimy tę samą maskę.
Te same wymówki
Myślisz, że dobrze to rozegrałeś?
Te same wymówki
Ale tym razem Ci się nie udało.
Te same wymówki
To smutne pożegnanie.
Te same wymówki
Załatwione.