Opened Paradise — Prayers for the Damned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayers for the Damned", wykonawca: Opened Paradise.
Tekst piosenki
Lets pray tonight
But why?
No angels left to hear our cry
Take my hand and lead me through this night
Hold me tight.
You stand alone again this night watching stars dancing on knifes
Your tears fall on barren ground where no love was ever bound
And this dark angel fell from the sky a requiem
A last kiss before you — before you say goodbye
We’re but lovers of our afterlife
Again we walk a lonely road of bitterness and sorrow
Again our hearts beat like they’re one
In strange highways where lies dead tomorrow
We’re dead tomorrow
Lovers of our lives
Our afterlives.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lets pray tonight
Ale dlaczego?
No angels left to hear our cry
Take my hand and lead me through this night
Przytul mnie mocno.
Znowu stoisz Sam tej nocy oglądając gwiazdy tańczące na nożach
Twoje łzy spadają na jałową ziemię, gdzie miłość nigdy nie była związana
And this dark angel fell from the sky a requiem
A last kiss before you-before you say goodbye
Jesteśmy tylko kochankami naszego życia pozagrobowego.
Znów kroczymy samotną drogą goryczy i smutku
Znowu nasze serca biją jak jedno
In strange highways where lies dead tomorrow
Jutro już po nas.
Kochankowie naszego życia
Nasze życie po śmierci.