Opera Magna — Después De Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Después De Ti", wykonawca: Opera Magna.
Tekst piosenki
Soñé que iba a despertar
Que después de ti, el invierno vendrá
A burlarse de mí
Pensé, que esto era real
Déjame fingir que podré perdonar
Si te alejas de aquí
Por qué tengo que aprender
A olvidar que fui el silencio que ayer
Se postraba ante ti Cuando la muerte amenaza el dolor
Un demonio se lleva mi voz
Que la batalla la gane este ángel
Me libre del miedo
Y aleje sus garras de mí
Condéname a morir
No queda nada en mí
Sólo una sombra
De lo que un día fui
No quiero despertar
Siento mi voz quebrar
No puedo odiarte
Ni tampoco olvidar
Lo que perdí
Soñé que no volverás
Que después de ti, sólo el viento sabrá
Dónde lloras por mí
Cuando la muerte amenaza el dolor
Un demonio se lleva mi voz
Que la batalla la gane este ángel
Me libre del miedo
Y aleje sus garras de mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że się obudzę.
Że po tobie przyjdzie zima.
Nabijać się ze mnie.
Myślałem, że to prawda.
Pozwól mi udawać, że mogę ci wybaczyć.
Jeśli stąd wyjdziesz.
Dlaczego powinienem się uczyć
Zapomnieć, że byłem ciszą, że wczoraj
Upadł przed tobą, gdy śmierć grozi bólem.
Demon zabiera mi głos.
Niech bitwa wygra ten anioł
Jestem wolny od strachu.
I zabieraj łapy ode mnie.
Skazaj mnie na śmierć.
Nic we mnie nie zostało.
Tylko cień
Z tego, co kiedyś byłem
Nie chcę się obudzić.
Czuję, jak mój głos się psuje.
Nie mogę cię nienawidzić.
I nie zapomnij
Co straciłem
Marzyłem, że nie wrócisz.
Że po tobie będzie wiedział tylko wiatr.
Gdzie za mną płaczesz?,
Kiedy śmierć zagraża bólowi,
Demon zabiera mi głos.
Niech bitwa wygra ten anioł
Jestem wolny od strachu.
I zabieraj łapy ode mnie.