Opera Magna — El Pozo Y El Péndulo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pozo Y El Péndulo", wykonawca: Opera Magna.
Tekst piosenki
Despert atrapado en el interior de un mundo de noche sin fin.
Oigo el rumor que conjura mi perdicin y un slo lamento: mi propia voz.
Cuando todo llegue a su fin y el fro congele el corazn.
Ahora slo he de intentar distinguir el bien del mal.
Negros son el pozo y la luz.
ЇA qu temes t?
Camin. Puse un pie en el infierno antes de encontrar un abismo
De eterna agona.
S que aqu mi destino tal vez sea morir.
Cerca del final las fuerzas se van.
Cuando todo llegue a su fin
Y el viento me vuelva a recordar
Que ahora slo he de intentar
Distinguir el bien del mal
Y escapar de esta prisin de oscuridad.
El dolor aprieta fuerte el corazn.
Vuelvo a pensar si vale la pena luchar.
Podrs sentir la muerte cerca de ti,
En tu prisin de rabia y dolor.
Cuando todo llegue a su fin
Y mi alma respire al comprender
Que ahora slo he de intentar distinguir el bien del mal
Y escapar por siempre jams
Dejando atrs esta oscuridad.
Negros son el pozo y la luz.
ЇA qu temes t?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budząc się uwięziony w niekończącym się nocnym świecie.
Słyszę plotkę, która wywołuje mój perdicin i slo żal: mój własny głos.
Kiedy wszystko dobiegnie końca i serce zamarznie.
Teraz muszę spróbować odróżnić dobro od zła.
Czarne to studnia i światło.
Czego się boisz?
Iść. Postawiłem stopę w piekle, zanim znalazłem otchłań,
Z wiecznej Agony.
Jeśli moim przeznaczeniem jest tu umrzeć.
Pod koniec siły znikają.
Kiedy to się skończy.
Wiatr znów mnie pamięta.
Co teraz muszę po prostu spróbować
Odróżnić dobro od zła
I uciec z tego więzienia ciemności.
Ból mocno ściska serce.
Zastanawiam się ponownie, czy warto walczyć.
Poczujesz śmierć obok siebie.,
W Twoim więzieniu jest wściekłość i ból.
Kiedy to się skończy.
I moja dusza oddycha, rozumiejąc,
Że teraz muszę spróbować odróżnić dobro od zła.
I uciec na zawsze.
Zostawiając atrs tę ciemność.
Czarne to studnia i światło.
Czego się boisz?