Operation Ivy — Artificial Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Artificial Life", wykonawca: Operation Ivy.

Tekst piosenki

He’s got a song about some love that’s gone away.
Sometimes his eyes shed tiny teardrops when he plays.
His touching ballads are just sitting there to buy.
They call it music, but it seems more like a lie.
Artificial life in the market place.
Epic ballads by the musical whores.
Life is boring so project theirs on to yours.
Hear the anthems of the Pepsi Generation.
See the martyrs of our spiritual degradation.
Artificial life in the market place.
American culture disneyland freakshow,
Screen in your living room,
A window for your tomb.
If you can’t compare the world sitting there
Repress your insecurities, watch and escape.
Give me artificial, give me superficial,
Give me a commercial life that can’t be bought.
This I say to you, what I say is true:
Emotions aren’t a product to sell and cannot be consumed.
Coming attraction, it’s coming real soon,
Prince is having brunch with Pat Boone.
Want to know where all the bullshit goes,
it goes down the sewer to be disposed.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ma piosenkę o miłości, która odeszła.
Czasami jego oczy wylewają małe łzy, Kiedy gra.
Jego wzruszające ballady są tylko do kupienia.
Nazywają to muzyką, ale to raczej kłamstwo.
Sztuczne życie na rynku.
Epickie ballady muzycznych dziwek.
Życie jest nudne, więc przenieś ich na swoje.
Usłysz hymny pokolenia Pepsi.
Zobacz męczenników naszej duchowej degradacji.
Sztuczne życie na rynku.
American culture disneyland freakshow,
Ekran w salonie,
Okno na twój grób.
If you can ' t compare the world sitting there
Powstrzymaj swoją niepewność, obserwuj i uciekaj.
Daj mi sztuczne, daj mi powierzchowne,
Daj mi życie komercyjne, którego nie da się kupić.
This I say to you, what I say is true:
Emocje nie są produktem do sprzedaży i nie mogą być spożywane.
Coming attraction, it ' s coming real soon,
Prince je brunch z Patem Boonem.
Chcesz wiedzieć, gdzie te bzdury idą?,
idzie do kanalizacji, żeby się go pozbyć.