Opeth — Elysian Woes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elysian Woes", wykonawca: Opeth.
Tekst piosenki
What is left when the morning comes
Is the memory of a future
And when my plight is done
There is nothing left to hold onto
There were friends waiting at my door
They are gone now, for the year is new
I stuck by my word
And when the rains came
Made it true and pure, to dissolve the hurt
Are we nursing destruction?
Pursuing a dream we once had
Was it our intention
to follow this road 'til the end
Even if the end is a world of sorrow?
There is a bond between us Even if it’s frayed it is unbreakable
So I come for you always
And I welcome pain
For a second of belonging somewhere
There were times when I lost my way
With hope pouring from my soul
In a shelter from the sun
I don’t want to bare my scars for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
What is left when the morning comes
Czy pamięć przyszłości
A kiedy moja niedola dobiegnie końca
Nie ma już czego się trzymać.
Przyjaciele czekali u moich drzwi.
Już ich nie ma, bo rok jest nowy
Dotrzymałem słowa.
And when the rains came
Uczyniła to prawdziwym i czystym, by rozpuścić ból.
Pielęgnujemy zniszczenie?
Realizując marzenia, które kiedyś mieliśmy
Czy Naszym zamiarem było
to follow this road ' til the end
Nawet jeśli koniec jest światem smutku?
Jest między nami więź, nawet jeśli jest postrzępiona, nie da się jej zerwać.
Więc zawsze przychodzę po ciebie.
And I welcome pain
Przez sekundę należenia gdzieś
Były chwile, kiedy zgubiłem drogę
Z nadzieją wypływającą z mojej duszy
In a shelter from the sun
Nie chcę obnażać dla Ciebie moich blizn.