Opeth — The Baying of the Hounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Baying of the Hounds", wykonawca: Opeth.
Tekst piosenki
I hear the baying of the hounds
In the distance. I hear them devouring
Pest-ridden jackals of the earth
Diabolical beasts and roaming the forests
In wait and constant protectors
Calling you to sit by his side
Your self-loathing image in his flesh
A revelation upon which you linger
His words are flies
Swarming towards the true insects
Feasting on buried dreams
And spreading decay upon your skin
His eyes spew forth a darkness
That cut through and paralyze
Casts light upon your secrets
Forced to confront your enemies
His mouth is a vortex
Sucking you into it’s pandemonium
Fools you with a helping hand of ashes
Reached out in false dismay
His body is a country
The cities lay dead beyond despair
Friends turned enemies unable to come clean
In a rising fog of reeking death
Everything you believed is a lie
Everyone you loved is a death-burden
So you take comfort in him
And you are receptive to stark wishes
No longer struggling to declare your stand
You would inflict no harm to others
They are unaware and in a loop of futile events
You are everything, they are nothing
Drown in the deep mire
With past desires
Beneath the mire
Drown desire now with you
Lined up verses on dead skin
«The tainted lips of a stranger
Resting upon hers»
And I embrace bereavement
Everything beloved is shattered anyway
I would devote myself to anyone
I would accept any flaws
I am too weak to resist
Tension vibrating with horror
Finding the outcast in my eyes
Pushing nerves on a puppet
Endless poison in my veins
Clean intent now tainted with death
And so, cold touch now inhumane
Every waking hour
Awaiting a reverie to unfold
Louder by the minute
The baying of the hounds
Calling me back to my home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear the baaying of the hounds
W oddali. Słyszę jak pożerają
Szakale ziemi
Diaboliczne bestie i wędrówki po lasach
In wait and constant protectors
Wzywa cię, byś usiadła u jego boku.
Twój wstrętny obraz w jego ciele
A revelation on which you linger
Jego słowa to muchy.
/ Align = "left" /
"Feasting on buried dreams"
I rozprzestrzenianie się próchnicy na skórze
Jego oczy wypluwają ciemność
/ Które przebijają się / i paraliżują
Rzuca światło na twoje sekrety
Zmuszeni do konfrontacji z wrogami
Jego usta to wir
Wciąganie cię w to pandemonium
/ Align = "left" /
"Reached out in false dismay"
Jego ciało to kraj.
The cities lay dead beyond despair
Friends turned enemies cannot come clean
We wschodzącej mgle śmierdzącej śmierci
Wszystko, w co wierzyłeś, jest kłamstwem.
Wszyscy, których kochałeś, są ciężarem śmierci.
Więc pociesz go.
A Ty jesteś otwarty na życzenia Starka.
Nie walczysz już o swoje stanowisko.
Nie skrzywdziłbyś innych.
Są nieświadomi i w pętli daremnych wydarzeń
Ty jesteś wszystkim, oni niczym.
/ Align = "left" /
Z przeszłymi pragnieniami
Beneath the mire
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
"Splamione usta nieznajomego
Spoczywając na niej»
I przyjmuję żałobę
/ Align = "left" /
Poświęciłabym się każdemu.
Zaakceptowałbym wszelkie wady
Jestem zbyt słaby, by się oprzeć.
Tension vibrating with horror
Finding the outcast in my eyes
Pushing nerves on a puppet
Endless poison in my veins
Czyste intencje teraz skażone śmiercią
I tak, zimny dotyk teraz nieludzki
Every waking hour
Waiting a reverie to unfold
Louder by the minute
The baying of the hounds
"Calling me back to my home"