Opeth — The Funeral Portrait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Funeral Portrait", wykonawca: Opeth.
Tekst piosenki
You wait by the window
Morning’s breath on the sill
Idle hands given another try
So you wait and you savour the moment
Outside the canvas turned white
Ruby eyes in the fog
Rain washing clean all the sins
A liquid gown that covers all
Your loathe turns endless
Opened mirage soothes your sense
Locked on the pinnacle
The best secret within
Like a derelict child
Heart burning for a stranger
Ascending to the meek
Flock round the liars in awe
Caked in the soil beneath
Fear me when we meet
Turn away in admiration
My firm grip round the nucleus of joy
Enough of this
You will leave me now
You will see it now
Perish at my hands
Close to you
Tangled up in hair
Fresh stigma look
Shall I take you with me And it is cold
Ruby eyes in the fog
It is me
And you are just like them all
Stained by the names of fathers
I’m greeting my downward fall
Leaving the throes to others
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekaj przy oknie.
Morning ' s breath on the sill
/ Align = "left" /
Więc czekasz i delektujesz się chwilą
Na zewnątrz Płótno stało się białe
Ruby eyes in the fog
Deszcz zmywa wszystkie grzechy
Płynna suknia, która pokrywa wszystko
Twoja wstręt zamienia się w nieskończoność.
Otwarty miraż łagodzi twój zmysł
Locked on the pinnacle
The best secret within
Jak opuszczone dziecko
Heart burning for a stranger
Ascending to the meek
/ Align = "left" / Linear
Caked in the soil beneath
"Fear me when we meet"
Turn away in admiration
Mój mocny uścisk wokół jądra radości
Dość tego.
Zostawisz mnie teraz.
Teraz to zobaczysz.
Giń z moich rąk
Close to you
"Tangled up in hair"
Świeże piętno
Mam cię zabrać ze sobą i jest zimno
Ruby eyes in the fog
To ja.
A Ty jesteś jak oni wszyscy.
/ Align = "left" / Linear
"I' m greeting my downward fall"
/ Align = "left" /