opm — Unda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unda", wykonawca: opm.
Tekst piosenki
Now I’d like to dedicate this
to all my teacher’s
who said I’d be a failure
an under achiever
performing under par
I guess that makes me under rated
they never thought that
that I could make it this far
to all the cops who used to harass me and arrest when I was under age
to all my boss' who said I was lazy
I’ve never been lazy just under paid
and I’m not gonna let it bring me down
no more again
I’m not gonna let it bring me down
until I get
I’m not gonna let it bring me down
until I get
six feet under the ground
goin swimming
under water
and relaxing under the sun
well I don’t feel
like I’m under pressure
and I escape from
bein under the gun
under privileged under doggy doggy
just creeping on the under ground
under god invisible with liberty
and justice for every last one of us and I’m not gonna let it bring me down
no more again
I’m not gonna let it bring me down
until I get
I’m not gonna let it bring me down
until I get
six feet under the ground
when I’m feelin under stress
and I’m under the weather
my girl says she loves me but she don’t understand
it makes wanna run and hide
underneath the covers
but Igotta come and face it just like a man
now everyday I’m under-fire
runnin on the tight rope wire
and these fools wanna tell
me that I can’t win
well there under estimating
straight player hating
but I’m not gonna let it get
underneath my skin
no I’m not gonna let 'em bring me down
no more again
I’m not gonna let it bring me down
until I get
I’m not gonna let it bring me down
until I get
six feet under the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym to zadedykować.
do wszystkich moich nauczycieli
who said I ' d be a failure
/ align = "left" /
wystąpili
To chyba czyni mnie niedocenianym.
nigdy nie myśleli, że
that I could make it this far
do wszystkich gliniarzy, którzy mnie nękali i aresztowali, gdy byłem nieletni.
do wszystkich moich szefów, którzy mówili, że jestem leniwy.
Nigdy nie byłem leniwy.
and I ' m not gonna let it bring me down
no more again
I ' m not gonna let it bring me down
until I get
I ' m not gonna let it bring me down
until I get
six feet under the ground
/ align = "left" /
under water
i relaks pod słońcem
nie czuję
like I ' m under pressure
and I escape from
bein under the gun
under privileged under doggy doggy
pełzanie po ziemi
under god invisible with liberty
i Sprawiedliwość dla każdego z nas i nie pozwolę, by mnie pogrążyła.
no more again
I ' m not gonna let it bring me down
until I get
I ' m not gonna let it bring me down
until I get
six feet under the ground
when I ' m feelin under stress
i jestem pod wpływem pogody.
my girl says she loves me but she don ' t understand
it makes wanna run and hide
pod kołdrą
ale muszę stawić temu czoła jak mężczyzna.
Teraz każdego dnia jestem pod ostrzałem.
/ align = "left" / Linear
and these fools wanna tell
me that I can ' t win
dobrze tam pod szacowaniem
Hetero player
but I ' m not gonna let it get
underneath my skin
nie pozwolę im mnie pogrążyć.
no more again
I ' m not gonna let it bring me down
until I get
I ' m not gonna let it bring me down
until I get
six feet under the ground