Oppera — Destiny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destiny", wykonawca: Oppera.
Tekst piosenki
you remind me of someone i dream of
heartbreak every single night
a fantasy that always makes me cry
imaginary sanctuary so very
comfortable but makes me weak in the knees
shades drawn and the lights are out
so please come to me
close my eyes and see the two of us
the only vision i need
but i can’t breathe 'cause i’ve had enough
and you’re not there for me
for me
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
you remind me that i’m all alone now
i can’t seem to cope with anything
i wish that i could run away from myself
and free my reality
close my eyes and see the two of us
the only vision i need
but i can’t breathe 'cause i’ve had enough
and you’re not there for me
you’re not there for me
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
mirror mirror
on the wall
am i headed for a waterfall
the rocks below
the undertow
champion
win place or show
mystery
my sanity
you only exist in my memory
i can’t breathe
but at least i’m free
'cause i don’t need you to be
me
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
i’m on my own
i don’t answer my phone
no one is calling to see
if i need any help
i can do it myself
i’m in charge of my own destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
przypominasz mi kogoś, o kim marzę.
heartbreak every one night
a fantasy that always makes me cry
imaginary sanctuary so very
wygodne, ale sprawia, że jestem słaby w kolanach.
shades drawn and the lights are out
więc proszę przyjdź do mnie.
close my eyes and see the two of us
jedyna wizja, której potrzebuję
but i can 't breathe' cause i ' ve had enough
and you ' re not there for me
dla mnie
I ' m on my own
nie odbieram telefonu.
nikt nie dzwoni, żeby zobaczyć
jeśli będę potrzebował pomocy
sam to zrobię.
jestem odpowiedzialny za własne przeznaczenie.
przypominasz mi, że jestem teraz sama.
nie mogę sobie z niczym poradzić.
chciałbym uciec od siebie.
and free my reality
close my eyes and see the two of us
jedyna wizja, której potrzebuję
but i can 't breathe' cause i ' ve had enough
and you ' re not there for me
you ' re not there for me
I ' m on my own
nie odbieram telefonu.
nikt nie dzwoni, żeby zobaczyć
jeśli będę potrzebował pomocy
sam to zrobię.
jestem odpowiedzialny za własne przeznaczenie.
I ' m on my own
nie odbieram telefonu.
nikt nie dzwoni, żeby zobaczyć
jeśli będę potrzebował pomocy
sam to zrobię.
jestem odpowiedzialny za własne przeznaczenie.
mirror mirror
on the wall
czy zmierzam do wodospadu?
the rocks below
the undertow
champion
win place or show
tajemnica
my sanity
istniejesz tylko w mojej pamięci.
nie mogę oddychać.
ale przynajmniej jestem wolny.
'cause i don' t need you to be
na
I ' m on my own
nie odbieram telefonu.
nikt nie dzwoni, żeby zobaczyć
jeśli będę potrzebował pomocy
sam to zrobię.
jestem odpowiedzialny za własne przeznaczenie.
I ' m on my own
nie odbieram telefonu.
nikt nie dzwoni, żeby zobaczyć
jeśli będę potrzebował pomocy
sam to zrobię.
jestem odpowiedzialny za własne przeznaczenie.
I ' m on my own
nie odbieram telefonu.
nikt nie dzwoni, żeby zobaczyć
jeśli będę potrzebował pomocy
sam to zrobię.
jestem odpowiedzialny za własne przeznaczenie.