Optimo — Te Deseo Aquí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Deseo Aquí", wykonawca: Optimo.
Tekst piosenki
Me la paso aqui mirando las horas, contando las semanas y los veranos
grises,
de repente se me para el reloj y entras por la ventana, pero fue un sueño al fin.
Como crees que yo pueda borrar, los momentos y secretos que compartimos,
como crees que yo pueda olvidar los caminos que juntos recorrimos,
como crees que yo pueda ser feliz, si no soy nada sin ti (baby)
(Coro)
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
no te alejaras de mi,
te quiero, te quiero.
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
no me negaras tu amor de nuevo.
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
dudo que seras feliz, amor.
De la radio yo cambie la emisora, porque en cada cancion creo que
hablan de ti,
cuando veo las escenas de amor, en la telenovela, me hace pensar en ti.
Como crees que no voy a sufrir, si es costumbre tenerte, junto ami,
como crees que yo pueda seguir, si yo no soy nada sin ti.
(This Optimo baby)
(Coro)
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
no me negaras tu amor, mi cielo, baby,
si tu supieras cuanto te deseo aqui,
no miraras a tu alrededor, porque no existe otro amor, como yo, mujer.
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
en la luna no es mejor que el sol,
somos el mundo tu y yo, amor, baby.
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
and now im livin my life without you heart,
its a true love,
y yo estare ahi.
Si tu supieras cuanto te deseo aqui,
its ok to cry, its ok to come back, i love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzam czas patrząc na godziny, licząc tygodnie i lato.
szaro,
nagle zegar zatrzymał się i wyjrzałem przez okno, ale w końcu to był sen.
Myślisz, że mogę wymazać sekrety i momenty, które dzielimy?,
myślisz, że mogę zapomnieć o tym, co razem przeszliśmy?,
czy uważasz, że mogę być szczęśliwy, jeśli jestem niczym bez ciebie (kochanie)
(Chór)
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię tu Chcę.,
nie odchodź ode mnie.,
kocham cię, kocham cię.
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię tu Chcę.,
nie odmawiaj mi ponownie swojej miłości.
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię tu Chcę.,
wątpię, byś była szczęśliwa, kochanie.
Z radia zmieniam stację, ponieważ w każdej piosence myślę, że
mówią o Tobie.,
kiedy oglądam sceny miłosne w operze mydlanej, to sprawia, że myślę o Tobie.
Myślisz, że nie będę cierpieć, jeśli tak jest, żebyś był przy mnie?,
myślisz, że mogę kontynuować, jeśli jestem niczym bez ciebie?
(This Optimo baby)
(Chór)
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię tu Chcę.,
nie odmawiaj mi swojej miłości, moje niebo, kochanie,,
gdybyś wiedział, jak bardzo cię tu Chcę.,
nie oglądaj się za siebie, bo nie ma innej miłości, takiej jak ja, kobiety.
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię tu Chcę.,
Księżyc nie jest lepszy od słońca.,
Jesteśmy światem, ty i ja, miłością, kochanie.
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię tu Chcę.,
a teraz żyję swoim życiem bez Twojego serca.,
to prawdziwa miłość.,
i będę tam.
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię tu Chcę.,
I ok to cry, I ok to come back, i love you