Optimus Rhyme — Ping Pong Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ping Pong Song", wykonawca: Optimus Rhyme.
Tekst piosenki
Sippin' Perrier, playin' ping pong
Movin' up the ranks y’all hey man, you know there’s nothin' wrong
With a late night battle I always stay prepared
My paddle’s in my backpack challenger’s beware
With the P-I-N-G (P-I-N-G)
Volley for the serve, hit it nice and easy
See we got these regulations, for a tournament O.R.P.P.R.B. (O.R.P.P.R.B)
Check the document I’ll officiate, your event, keep it on the level
Inspect the surfaces, arguments are settled
Scrutinize the nets, keep 'em taut and snappy
Rock the color commentary, keep the people happy It’s on (It's on)
The day starts just before dawn
Brobot’s on the front lawn, givin' seminars
On the finer arts like brutal back hand hits
People linin' up, earnin' new certificates
Check the merchandise, man Grimmy thought of everything
Sweat bands up to grand champion rings
That means that nobody leaves empty-handed
Every last ball on the court’s O.R.P.P.R.B. branded (ball on the court’s O.R.P.
P.R.B. branded)
Demand from my sponsors is big and getting better
See me at the match in my ping pong sweater (in my ping pong sweater)
In the locker room, liftin' weights gettin' strong
Sippin' Perrier, playing ping pong
What? Yo, they challenge me; to a sanctioned event?
It went quick with the skunk, yeah love zero 6
Top Spin smashes, stops them dead in their tracks
You see the way I relax is winnin' ping pong matches (winnin' ping pong matches)
Victories are comin' in batches
When I practice, it’s back hand… back hand again
Forehand, no return practice sideways spin
The skin on my paddle’s kinda floppy (kinda floppy)
But it don’t stop me, I’ll win in any condition
While you wishin' that you could scout out my style and try to copy
I’m in Japan learnin' secret paddle positions
I’m on a steady diet:
I eat with my fingers consult the masters for advice (consult the masters for
advice:)
The first rule of Ping Pong, know the score (know the score)
Never stop playing 'till the ball hits the floor (ball hits the floor)
See me at the Comfort Inn on the World Tour (World Tour)
It’s 4 a.m., I’m eatin' continental breakfast
The competition don’t expect this
A new serve from Mr. Cyberman, an ace is quite effective
I’m happy as long as my latter post is protected
Our gear’s not the tightest, it’s all that we found
That table might wobble but it don’t fall down (don't fall down)
We’re in the locker room liftin' weights, gettin' strong
Sippin' Perrier, playing ping pong
Every ball is branded, serve it left-handed
O.R.P.P.R.B. see the label and demand it It can get kinda crazy, you understand it It don’t phase me, it’s the just the way that we planned it Every ball is branded, serve it left-handed
O.R.P.P.R.B. see the label and demand it It can get kinda crazy, you understand it It don’t phase me, it’s the just the way that we planned it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sippin 'Perrier, playin' ping pong
Movin 'up the ranges y' all hey man, you know there 's nothin' wrong
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Z P-I-N-G (P-I-N-G)
Volley na serw, uderz go ładnie i łatwo
Widzisz, mamy te przepisy, na turniej O. R. P. P. R. B. (O. R. P. P. R. B.)
Sprawdź dokument, który ja poprowadzę, Twoje wydarzenie, trzymaj je na poziomie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Rock the color commentary, keep the people happy It 's on (It' s on)
Dzień zaczyna się tuż przed świtem.
Brobot 's on the front lawn, givin' seminars
On the finer arts like brutal back hand hits
"People linin' up, earnin 'new certificates"
Sprawdź towar, Man Grimmy pomyślał o wszystkim.
Zespoły POT do Grand champion rings
To znaczy, że nikt nie wychodzi z pustymi rękami.
Każda ostatnia piłka na sali kortowej (ball on the court ' S O. R. P. P. R. B.)
P. R. B. branded)
Zapotrzebowanie od moich sponsorów jest duże i coraz lepsze
Zobacz Mnie na meczu w moim swetrze ping pong (w moim swetrze ping pong)
W szatni, podnoszenie ciężarów staje się silne
Sippin ' Perrier, gra w ping ponga
Co? Yo, wyzywają mnie; na usankcjonowane wydarzenie?
"It went quick with the skunk, yeah love zero 6"
Top Spin smashes, stops them dead in their tracks
Widzisz, jak się relaksuję, wygrywam mecze ping ponga (winnin' ping pong matches))
Zwycięstwa w zawodach
Kiedy ćwiczę, to jest back hand ... back hand again
Forehand, no return practice sideways spin
Skóra na moim wiosle jest jakby dyskietka (kinda dyskietka)
Ale to mnie nie powstrzyma, wygram w każdym stanie
While you wishin ' that you could scout out my style and try to copy
Jestem w Japonii, uczę się tajnych pozycji paddle' a.
Jestem na stałej diecie.:
I eat with my fingers consult the masters for advice (consult the masters for
porady:)
Pierwsza zasada Ping ponga, znać wynik (know the score)
Never stop playin ' till the ball hits the floor (ball hits the floor)
See me at the Comfort Inn on The World Tour (World Tour)
Jest 4 rano, jem śniadanie kontynentalne.
Konkurencja się tego nie spodziewa.
Nowy serw od Pana Cybermana, AS jest całkiem skuteczny.
Jestem szczęśliwy tak długo, jak moje drugie stanowisko jest chronione
Nasz sprzęt nie jest najciaśniejszy, to wszystko co znaleźliśmy
That table might wobble but it don 't fall down (don' t fall down)
We 're in the szatnia liftin' weights, gettin ' strong
Sippin ' Perrier, gra w ping ponga
Każda piłka jest napiętnowana, podawaj ją leworęcznie.
O. R. P. P. R. B. zobacz etykietę i zażądaj jej to może być trochę szalone, rozumiesz to to nie Faza mnie, to tylko sposób, w jaki to zaplanowaliśmy każda piłka jest oznaczona, podaj ją leworęczną
O. R. P. P. R. B. zobacz etykietę i zażądaj tego to może być trochę szalone, rozumiesz to to nie Faza mnie, tylko sposób, w jaki to zaplanowaliśmy