Orange Avenue — Just Refrain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Refrain", wykonawca: Orange Avenue.

Tekst piosenki

Don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
You’ve gone out drinking with your friends tonight
And you’re not answering your phone
I don’t know where you’re at tonight
While I’m sitting here alone
I’m going crazy
I’m going crazy
I’m banging my head against the wall
One, two, three
Maybe four or five drinks
How many will he buy to try and sweep you off your feet?
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Before
Before
Before
I guess I won’t bother to call again
Since I must be on ignore
Are you doing this on purpose or are you just on the floor?
I’m thinking maybe
I’m thinking maybe
I need to get the hell out of here
One, two, three hours of staring at my ceiling
And you’re not with me
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Before
Before
Before

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie, Nie, Nie.
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Po prostu refren
Wyszłaś dziś na drinka z przyjaciółmi.
I nie odbierasz telefonu.
Nie wiem, gdzie dziś jesteś.
# While I ' m sitting here alone #
Oszaleję.
Oszaleję.
Walę głową w ścianę.
Raz, dwa, trzy.
Może cztery, pięć drinków.
Ile kupi, żeby zwalić cię z nóg?
Nie, Nie, Nie, Nie.
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Po prostu refren
I know that she ' ll come around again
Wróci do siebie.
Tak jak wcześniej.
Wcześniej
Wcześniej
Wcześniej
Chyba już nie będę dzwonić.
/ Align = "left" /
Robisz to celowo, czy po prostu leżysz na podłodze?
Myślę, że może
Myślę, że może
Muszę się stąd wydostać.
Jedna, dwie, trzy godziny gapienia się w mój sufit
And you ' re not with me
Nie, Nie, Nie, Nie.
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Po prostu refren
I know that she ' ll come around again
Wróci do siebie.
Tak jak wcześniej.
Nie, Nie, Nie.
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Po prostu refren
Nie, Nie, Nie, Nie.
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Po prostu refren
I know that she ' ll come around again
Wróci do siebie.
Tak jak wcześniej.
Wcześniej
Wcześniej
Wcześniej