Orange Blue — Can Somebody Tell Me Who I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can Somebody Tell Me Who I Am", wykonawca: Orange Blue.
Tekst piosenki
There are times when the earth ist trembling
And we all get lost
When the colours fade away
And the darkness rises up and bursts
Desperately we’re searching for a place
We can’t call home
We will cross the ocean wide until we get the sense
Of our ride Can somebody tell me who I am
Will I ever learn to live my dream
Will I be in harmony with the river deep
Underneath my skin
Can somebody tell me who we are
We strayed from our path much too far
Will we ever see the flowers growing in our yard
There were times when our hearts were nearly full of disbelieve
We threw our yearning wishes in the wind
And insistantly hoped some would be granted
But at the end of our journey
We finally made the discovery
That we all crossed the ocean wide
Just to realize the treasure lies inside
No ha ya nada impossible
Y nada tan temible
Como un corazon
Sin Fé
En cada momento
Ha y color
Risa, miedo, encanto
Y dolor
La fuerza más grande
Que nos guia
El amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są chwile, kiedy ziemia drży
And we all get lost
When the colours fade away
A ciemność wznosi się i wybucha
/ Align = "left" /
Nie możemy zadzwonić do domu.
Będziemy przemierzać ocean, dopóki nie zrozumiemy,
Czy ktoś mi powie, kim jestem?
Czy kiedykolwiek nauczę się żyć moim marzeniem
"Will I be in harmony with the river deep"
Underneath my skin
Czy ktoś może mi powiedzieć kim jesteśmy?
Zboczyliśmy z naszej ścieżki o wiele za daleko.
Czy kiedykolwiek ujrzymy kwiaty rosnące na naszym podwórku
Były czasy, kiedy nasze serca były prawie pełne niedowierzania.
Wyrzuciliśmy nasze tęsknoty na wietrze.
I uporczywie miałem nadzieję, że niektóre zostaną przyznane
Ale na końcu naszej podróży
W końcu dokonaliśmy odkrycia.
Że wszyscy przekroczyliśmy ocean
Po prostu zdać sobie sprawę, że skarb leży w środku
No ha ya nada impossible
Y nada tan temible
Como un corazon
Sin Fé
En cada momento
Kolor Ha y
Risa, miedo, encanto
Y dolor
La fuerza más grande
Que nos guia
El amor