Orange Goblin — Whiskey Leach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey Leach", wykonawca: Orange Goblin.
Tekst piosenki
I’m not about to change the course of mankind
But I found a little reason for living
I spoke to Elvis through a hole in the sky
And he told me all my sins were forgiven
So now I’m standing like a fool on the hill
An empty bottle and a handful of pills
And like an outlaw I got all that I need
But I’m taking everything that you’re givin'
It’s when the bottle takes you under its wing
That it starts to eat away at your brain, yeah
That’s when your mind decides to call it a day
And the voices start to drive you insane, yeah
So charge your glasses to the devil’s rebirth
Pour yourself another and prepare for the worst
I am the plague that brought the end of mankind
With a chance to do it over again, yeah
It’s not a future that I hold in my hand
But a symbol of disease and destruction
A generation going out of their minds
High on dreams of death and abduction
Got revolution on the tip of my tongue
End of everything that’s living under the sun
This quest for fire is about to explode
So whiskey is the only solution
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zmienię kursu ludzkości.
Ale znalazłem mały powód, by żyć.
I spoke to Elvis through a hole in the sky
Powiedział mi, że wszystkie moje grzechy zostały odpuszczone.
# So now I ' m standing like a fool on the hill #
Pusta butelka i garść tabletek
And like an outlaw I got all that I need
Ale biorę wszystko, co dajesz.
To wtedy, gdy butelka bierze cię pod swoje skrzydła.
That it starts to eat away at your brain, yeah
Wtedy twój umysł decyduje się nazwać to dniem
And the voices start to drive you insane, yeah
/ Align = "left" /
Nalej sobie jeszcze jednego i przygotuj się na najgorsze.
Jestem plagą, która przyniosła koniec ludzkości.
/ Align = "left" /
To nie jest przyszłość, którą trzymam w ręku.
Ale symbol choroby i zniszczenia
Pokolenie odchodzące od zmysłów
High on dreams of death and uprowadzenie
"Got revolution on the tip of my tongue"
End of everything that ' s living under the sun
To poszukiwanie ognia zaraz wybuchnie.
Więc whiskey jest jedynym rozwiązaniem.