Orbs — These People Are Animals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These People Are Animals", wykonawca: Orbs.
Tekst piosenki
These people are animals!
Every bit of skin doesn’t mean a thing, we’re all dogs!
Still, I’m wanting to feel like I’m not one of them.
I’m just wanting to peel it off.
I confess I would love to see you naked.
I’d release you into the wild and watch you run on all four limbs.
And to I, the detailed contours of your face make it evident that there is bone
behind your skin.
Once undressed I would show the world your shame.
The animal I always knew you were now on display for all the world!
And aghast! The bone that held up your self image is not homo sapien,
it’s of an indecipherable origin.
Oh creator, what is this?
Mother, father, what the hell is going on?
Evolution and progress occur slowly over time leaving trace amounts of evidence.
I digress, the point of stripping you in public is not to embarrass,
but to enlighten and educate.
And though a mess, you’d sob at first and be quite frightened,
eventually you’d find balance, you’d find pleasure in your primal state.
Oh innovator, what are we?
Brother, sister, where the hell do I belong?
«Evolution? Bull shit! I assure you we’ve been like this all along!»
Little believer, no fits!
Pastor, priest, allow us join you in a song: «I am no monkey sir!»
We wanted to be just like Him.
We wanted to be men.
We wanted to be infallible.
We just wanted a sure thing.
We wanted to be invincible.
We wanted to be colossal.
We wanted to rewrite history.
We wanted to grow and thrive.
These people are animals!
Every bit of skin doesn’t mean a thing, we’re all dogs!
These people are animals!
Every bit of skin doesn’t mean a thing, we’re all fucked!
Still, I’m wanting to feel like I’m not one of them, wanting to feel at all…
Oh creator, what a mess!
Mother, father, what the hell is going on?
Evolution, unless you count the fanatics who try and burn the evidence.
Little believer. Large head filled with thoughts about sex and where it fits.
Give me a small town with no leash laws or petty thinkers.
My girl, she wants to let her insides out.
These people are animals!
Every bit of skin doesn’t mean a thing, we’re all dogs!
If you want it then it’s probably wrong.
If you have it then it’s probably not enough.
These people are animals!
Every bit of skin doesn’t mean a thing, we’re all fucked!
If you want it then it’s probably wrong.
If you have it then it’s probably not enough.
Still, I’m wanting to feel like I’m not one of them, wanting to feel at all…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci ludzie to zwierzęta!
Każdy kawałek skóry nic nie znaczy, wszyscy jesteśmy psami!
Ale chcę się czuć, jakbym nie była jedną z nich.
Chcę to tylko zedrzeć.
Wyznam, że bardzo chciałbym zobaczyć cię nagą.
Wypuściłbym Cię na wolność i patrzył, jak biegasz na czterech kończynach.
I dla mnie, szczegółowe kontury twojej twarzy sprawiają, że widać, że jest tam kość.
za twoją skórą.
Kiedy się rozebram, pokażę światu Twój wstyd.
Zwierzę, o którym zawsze wiedziałem, jest teraz na wystawie dla całego świata!
I jeszcze raz! Kość, która podtrzymywała Twój wizerunek, nie jest homo sapiens.,
jest nie do odczytania.
Stwórco, co to jest?
Matko, Ojcze, co tu się dzieje?
Ewolucja i postęp następują powoli, pozostawiając śladowe ilości dowodów.
Odbiegam od tematu, celem publicznego rozbierania cię nie jest zawstydzenie.,
ale żeby oświecić i edukować.
I choć był bałagan, na początku szlochałeś i byłeś przerażony.,
w końcu znajdziesz równowagę, znajdziesz przyjemność w swoim pierwotnym stanie.
/ Align = "left" /
Bracie, siostro, gdzie do cholery jest moje miejsce?
"Ewolucja? Gówno prawda! Zapewniam cię, że cały czas tak było!»
Mały wierzący, nie pasuje!
Pastorze, kapłanie, pozwólcie nam dołączyć do was w piosence: "nie jestem małpą Panie!»
Chcieliśmy być tacy jak on.
Chcieliśmy być mężczyznami.
Chcieliśmy być nieomylni.
Chcieliśmy tylko pewniaka.
Chcieliśmy być niezwyciężeni.
Chcieliśmy być kolosalni.
Chcieliśmy zmienić historię.
Chcieliśmy się rozwijać i rozwijać.
Ci ludzie to zwierzęta!
Każdy kawałek skóry nic nie znaczy, wszyscy jesteśmy psami!
Ci ludzie to zwierzęta!
Każdy kawałek skóry nic nie znaczy, wszyscy mamy przejebane!
Mimo to, chcę czuć, że nie jestem jednym z nich, chcę czuć się w ogóle…
Stwórco, co za bałagan!
Matko, Ojcze, co tu się dzieje?
Ewolucja, chyba że liczyć fanatyków, którzy próbują spalić dowody.
Mały wyznawca. Duża głowa pełna myśli o seksie i gdzie pasuje.
Dajcie mi małe miasto bez prawa smyczy i małostkowych myślicieli.
Moja dziewczyna chce wypuścić swoje wnętrzności.
Ci ludzie to zwierzęta!
Każdy kawałek skóry nic nie znaczy, wszyscy jesteśmy psami!
Jeśli tego chcesz, to pewnie jest złe.
Jeśli go masz, to pewnie nie wystarczy.
Ci ludzie to zwierzęta!
Każdy kawałek skóry nic nie znaczy, wszyscy mamy przejebane!
Jeśli tego chcesz, to pewnie jest złe.
Jeśli go masz, to pewnie nie wystarczy.
Mimo to, chcę czuć, że nie jestem jednym z nich, chcę czuć się w ogóle…