Orchestral Manoeuvres In The Dark — Christine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christine", wykonawca: Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Tekst piosenki
As the sun descends too quickly
Behind the distant city
She will ride under the water
She will leave her son and daughter
Reduced to lying naked
To feed those she holds sacred
She is bare of clothes and beauty
On disply in her nudity
If someone calls her name out
All she ever hears are cars
Through the window in the bathroom
Through the broken glass and bars
Seeking comfort in the wallet
Where she placed eighty dollars
When the last one has departed
She can slide into the darkness
And slowly down the river
The current pulls her under
And it bathes her in itЂ™s splendor
Is unmoved by her surrender
And faint through the water
The lights like brittle stars
Someone called her name out
She no longer hears the cars
Christine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak słońce schodzi zbyt szybko
Za odległym miastem
Będzie jeździć pod wodą
Zostawi syna i córkę
Zredukowane do leżenia nago
By nakarmić tych, których uważa za świętych
Jest naga z ubrań i piękna
Na disply w jej nagości
Jeśli ktoś wypowie jej imię
Wszystko co słyszy to samochody
Przez okno w łazience
Through the broken glass and bars
Szukanie komfortu w portfelu
Gdzie uplasowała się na 80.
Kiedy ostatni z nich odejdzie
Może ślizgać się w ciemność.
I powoli w dół rzeki
Prąd ciągnie ją pod wodę.
/ Align = "left" /
Jest niewzruszona jej kapitulacją
I mdleje w wodzie
Światła jak kruche Gwiazdy
Ktoś ją zawołał.
Nie słyszy już samochodów.
Christine…