Orchestral Manoeuvres In The Dark — Dresden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dresden", wykonawca: Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Tekst piosenki
Set the dials to overload,
My head is ready to explode.
I can’t breathe the air you leave,
Abandoned to your fantasy.
Tore the children far away,
Burned the house where they once played.
This terrifying wall of pain
Is pouring down upon me once again.
Silence screaming louder still,
Torch burned will not kill.
Burn the soul down to the core,
Kick the ashes to the floor.
Everything I tried to say,
Everything I tried to do.
Everything you begged of me,
Nothing was ever enough for you.
Now you know it hurts to be alone,
Praying that your heart was made of stone.
Trapped inside a head but not a home,
Tearing all the flesh away from bone.
I can’t live,
I can’t live with you and I can’t live.
I can’t live without you,
I can’t live.
I can’t live with you
And I can’t live without you now.
I can’t live,
I can’t live with you and I can’t live.
I can’t live without you,
I can’t live.
I can’t live with you
And I can’t live without you now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ustaw pokrętła na przeciążenie,
Moja głowa zaraz eksploduje.
I can ' t breathe the air you leave,
Porzucona dla twojej fantazji.
Tore the children far away,
Spalili dom, w którym kiedyś się bawili.
Ta przerażająca ściana bólu
Znowu na mnie spada.
Silence screaming louder still,
Spalona Pochodnia nie zabije.
Burn the soul down to the core,
Kopcie prochy na podłogę.
Everything I tried to say,
Wszystko, co próbowałem zrobić.
Wszystko, o co mnie błagałeś.,
Nic Ci nie wystarczało.
Teraz wiesz, że to boli być samemu.,
Modlę się, żeby twoje serce było z kamienia.
Uwięziony w głowie, ale nie w domu.,
Odrywając całe ciało od kości.
Nie mogę żyć.,
Nie mogę żyć z Tobą i nie mogę żyć.
Nie mogę bez ciebie żyć.,
Nie mogę żyć.
Nie mogę z tobą żyć.
Nie mogę bez ciebie żyć.
Nie mogę żyć.,
Nie mogę żyć z Tobą i nie mogę żyć.
Nie mogę bez ciebie żyć.,
Nie mogę żyć.
Nie mogę z tobą żyć.
Nie mogę bez ciebie żyć.