Orchestral Manoeuvres In The Dark — Everyday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyday", wykonawca: Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Tekst piosenki
Everyday
I’m on my knees to pray
Since I kissed you once
And I held you once
Things have never been the same
And I’ve tried
God knows I’ve tried
But there’s nothing left
In the world today
That’s making sense in any way
Even now, I’m in love with you
No matter what you put me through
There’ll always be someone like you
Who lets me down again
But every time
I’ve tried to make you mine
It seems there’s nothing else
I will ever find
That will make you stay
Make you change your mind
Sad to say
It’s the same thing everyday
But there’s no one else
In the world today
That will make it change
Take the pain away
Even now, I’m in love with you
No matter what you put me through
There’ll always be someone like you
Who lets me down again
And everyday no matter what I do
I’m more and more in love with you
I can’t believe it’s really true
You wouldn’t really go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everyday
Na kolanach modlę się
Odkąd cię raz pocałowałem
I trzymałem cię raz
Things have never been the same
I próbowałem
Bóg wie, że próbowałem.
Ale nic nie zostało.
In the world today
To ma sens.
Nawet teraz, jestem w tobie zakochany.
Bez względu na to, przez co przeszedłem.
Zawsze będzie ktoś taki jak ty.
Who lets me down again
Ale za każdym razem
Próbowałem uczynić cię Moją
Wygląda na to, że nie ma nic innego.
I will ever find
To sprawi, że zostaniesz.
Make you change your mind
Sad to say
Codziennie to samo.
Ale nie ma nikogo innego.
In the world today
To wszystko zmieni.
Take the pain away
Nawet teraz, jestem w tobie zakochany.
Bez względu na to, przez co przeszedłem.
Zawsze będzie ktoś taki jak ty.
Who lets me down again
I każdego dnia, bez względu na to, co robię.
I ' m more and more in love with you
I can 't believe it' s really true
Naprawdę byś nie poszedł.