Orden Ogan — All These Dark Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All These Dark Years", wykonawca: Orden Ogan.
Tekst piosenki
I lost my heart on the eastern shore
To a whisper on the wind
And all that I knew was no more
Did I reach my journey’s end?
All alone here fire’s dying
Somewhere far away
Will I break and give up trying
Or burn another day?
I wasted half my life
But all I ever wanted
Was a clearer view of myself
I broke my back with all the things
That I considered
And now there’s nothing left of it And the ashes of fathers
Now cover the track
In a land where fortune is borrowed
In these days where all luck
Is just leaving the sad
In the air just thoughts full of sorrow
Through all these dark years
Full of grief, pain and fears
We knew our fate is linked
'till we’re ashes in the wind
Another darkness, another repose
Is what I yield to thee
Don’t fear the veil nor my cold embrace
For it will set you free
And the ashes of fathers
Now cover the track
In a land where fortune is borrowed
In these days where all luck
Is just leaving the sad
In the air just thoughts full of sorrow
(Through all these dark years)
Through all these dark years
Full of grief, pain and fears
We knew our fate is linked
'till we’re ashes in the wind
Through all these dark years
Through all these dark years
Through all these dark years
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lost my heart on the eastern shore
To a whisper on the wind
And all that I knew was no more
Czy dotarłem do końca mojej podróży?
/ Align = "left" /
Somewhere far away
Will I break and give up trying
Albo spalić kolejny dzień?
Zmarnowałem połowę życia.
But all I ever wanted
# Was a clearer view of myself #
Złamałem kręgosłup tym wszystkim.
Że rozważałem
A teraz nic z niego nie zostało i prochy ojców
Teraz zakryj utwór
In a land where fortune is borrowed
In these days where all luck
* Is just leaving the sad *
W powietrzu tylko myśli pełne smutku
Through all these dark years
Pełen żalu, bólu i lęków
Wiedzieliśmy, że nasze przeznaczenie jest ze sobą powiązane.
'till we' re ashes in the wind
Kolejna ciemność, kolejny odpoczynek
To jest to, co oddaję Tobie
Nie lękaj się welonu ani mojego zimnego uścisku
Bo cię uwolni
I prochy ojców
Teraz zakryj utwór
In a land where fortune is borrowed
In these days where all luck
* Is just leaving the sad *
W powietrzu tylko myśli pełne smutku
(Through all these dark years)
Through all these dark years
Pełen żalu, bólu i lęków
Wiedzieliśmy, że nasze przeznaczenie jest ze sobą powiązane.
'till we' re ashes in the wind
Through all these dark years
Through all these dark years
Through all these dark years