Ordo Rosarius Equilibrio — Make love, and war tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make love, and war", wykonawca: Ordo Rosarius Equilibrio.
Tekst piosenki
Let's make love through war and more; by the bearing of desire and discord
See the soldiers marching forth; on the carnage colored dew of evermore
Dressed in uniforms of gray; wearing stockings marching gladly to decay
Crushing sternly through the storm; rising gently to the stillness of the calm
Domination and dismay, turn the conquered into casualties of prey
See the implements of strife; being rendered through the opening of life
On the meadows of discord; shall the whispered yarns of massacre befall
Let's make love to war and more; on the crimson colored plains where ravens soar
Dressed in uniforms of night; wearing scarlet colored stockings to excite
Once the conflict has curtailed; wine and song shall serve to fortify the brave
Paying homage to the sun; keeping welted bodies warm and safe from harm
In the harmony of peace; aching bodies shall make love to raise relief
In compliance with untruth; only victory revised shall be approved
Let's make love through war and more; let's make love in ways unknown to man before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochajmy się na wojnie i nie tylko; przez niesienie pożądania i niezgody Zobacz żołnierzy maszerujących naprzód; na rzezi kolorowej rosy z evermore ubrany w szare mundury; w pończochach maszerujących z radością do rozpadu miażdżąc srogą przez burzę; wznoszących się łagodnie do spokojnej dominacji i niepokoju, zmieniających podbitych w ofiary ofiar Zobacz narzędzia walki; oddanych przez otwarcie życia na łąkach niezgody; czy szeptane przędze masakry spadnie kochajmy się na wojnie i nie tylko; na karmazynowych, kolorowych równinach, gdzie kruki wznoszą się ubrane w mundury noc; noszenie szkarłatnych pończoch, aby pobudzić, gdy konflikt został ograniczony; Wino i pieśń służyć do umocnienia odważnych składając hołd słońcu; utrzymanie ciała spawane ciepłe i bezpieczne od krzywdy w harmonii pokoju; bolące ciała będą kochać się, aby podnieść ulgę zgodnie z nieprawdą; tylko zwycięstwo poprawione będzie zatwierdzone kochajmy się przez wojnę i więcej; kochajmy się w sposób nieznany człowiekowi przed