Ordo Rosarius Equilibrio — Serpent — dagger — lion — man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serpent — dagger — lion — man", wykonawca: Ordo Rosarius Equilibrio.
Tekst piosenki
Out of these stones
I shall make me a man
Someone who's strong
Someone complete
Out of this dirt
I shall make me a woman
Someone who's sweet
Someone like me
There's a serpent in the heavens
There's a storm beyond the land
There's a lion in the shadows
There are symbols in the snow
There are petals on the altar
There's a dagger in my hand
When a candle lights my feats
You will start to understand
Out of this shit
I make me a man
I fill him with hate
And I tell him to trust
Out of these bones
I make me a woman
I fill her with love
And I tell her to lust
Out of this grass
I made me a man
I filled him with straw
And I took it away
Out of these dreams
I made me a woman
I filled her with hope
And I forced her to pray
Out of my joy
I created my man
I broke him in half
And I led him astray
Out of my sin
I created my woman
I smashed her to bits
And I threw her away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tych kamieni uczynię ze mnie mężczyznę, kogoś silnego, kogoś kompletnego z tej ziemi uczynię ze mnie kobietę, kogoś słodkiego, kogoś takiego jak ja, węża w niebiosach, burzę za krainą, lwa w cieniu, symbole na śniegu, płatki na ołtarzu, sztylet w dłoni, gdy świeca zapali moje wyczyny, zaczniesz rozumieć, że z tego gówna, uczynię mnie mężczyzną, napełnię go nienawiścią i powiem mu, żeby ufał, z tych kości, uczynię mnie kobietą, napełnię ją miłością i powiem jej, by pożądała. z tej trawy uczyniłam siebie mężczyzną, wypełniłam go słomą i zabrałam ją z tych snów, uczyniłam siebie kobietą, wypełniłam ją nadzieją i zmusiłam ją do modlitwy z mojej radości, stworzyłam mojego mężczyznę, złamałam go na pół i sprowadziła na manowce z mojego grzechu, stworzyłam moją kobietę, Zmiażdżyłam ją na kawałki i wyrzuciłam ją.