Orfeh — Just Don't Talk About Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Don't Talk About Love", wykonawca: Orfeh.
Tekst piosenki
You want me to stay forever
You want me to say I’ll never break your heart.
I wish I could, I wish I could.
You say since we’ve been together
You’re happier than you’ve ever been before.
You’ve never been so sure.
I wish I could be everything that you need
Your heart’s desire
But something is keeping me waiting to see
Before I jump into the fire
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of Just don’t talk about love.
Tell me you want me Tell me you need me Tell me you’re crazy about me But before you say too much
Just don’t talk about love.
If you knew the things I’ve been through
If you knew the things I did to simply survive
You’d understand, you’d understand.
It’s not that I don’t care, baby
It’s just that I need to take it one day at a time
If that’s alright, alright.
If I seem afraid to give my heart away,
You gotta know why.
If my heart should break
I don’t think I could take
The sadness one more, one more time.
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of Just don’t talk about love.
Tell me you want me Tell me you need me Tell me you’re crazy about me But before you say too much
Just don’t talk about love.
If I seem afraid to give my heart away,
You gotta know why
Cause if I should fall again and
You don’t catch me then
I think I would die.
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of Just don’t talk about love.
Tell me you want me Tell me you need me Tell me you’re crazy about me But before you say too much
Just don’t talk about love
Ask me to hold you
Ask me to touch you
Ask me to tell you
You’re the only one that I dream of Just don’t talk about love.
Tell me you want me Tell me you need me Tell me you’re crazy about me But before you say too much
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz, żebym został na zawsze.
Chcesz, żebym powiedział, że nigdy nie złamię ci serca.
Chciałbym, chciałbym.
Mówisz, że odkąd jesteśmy razem
Jesteś szczęśliwsza niż kiedykolwiek wcześniej.
Nigdy nie byłaś taka pewna.
Chciałbym być wszystkim, czego potrzebujesz.
Pragnienie twego serca
Ale coś mnie zatrzymuje, by to zobaczyć.
Before I jump into the fire
Ask me to hold you
Ask me touch you
Ask me to tell you
Tylko o Tobie marzę. nie mów o miłości.
Powiedz, że mnie pragniesz powiedz, że mnie potrzebujesz powiedz, że szalejesz za mną Ale zanim powiesz za dużo
Tylko nie mów o miłości.
Gdybyś wiedział przez co przeszedłem
Gdybyś wiedział, co zrobiłem, by po prostu przetrwać.
Zrozumiesz, zrozumiesz.
It 's not that I don' t care, baby
Chodzi o to, że muszę to robić dzień po dniu.
Jeśli to w porządku, to w porządku.
If I seem afraid to give my heart away,
Musisz wiedzieć dlaczego.
If my heart should break
Nie sądzę, żebym mógł to znieść.
Smutek jeszcze raz, jeszcze raz.
Ask me to hold you
Ask me touch you
Ask me to tell you
Tylko o Tobie marzę. nie mów o miłości.
Powiedz, że mnie pragniesz powiedz, że mnie potrzebujesz powiedz, że szalejesz za mną Ale zanim powiesz za dużo
Tylko nie mów o miłości.
If I seem afraid to give my heart away,
You gotta know why
Bo jeśli znów spadnę i
Więc mnie nie złapiesz.
Chyba bym umarł.
Ask me to hold you
Ask me touch you
Ask me to tell you
Tylko o Tobie marzę. nie mów o miłości.
Powiedz, że mnie pragniesz powiedz, że mnie potrzebujesz powiedz, że szalejesz za mną Ale zanim powiesz za dużo
Just don ' t talk about love
Ask me to hold you
Ask me touch you
Ask me to tell you
Tylko o Tobie marzę. nie mów o miłości.
Powiedz, że mnie pragniesz powiedz, że mnie potrzebujesz powiedz, że szalejesz za mną Ale zanim powiesz za dużo