Organismen — Imornien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imornien", wykonawca: Organismen.
Tekst piosenki
Då kör vi
Kan sänka lite till i musiken
Helgen slutar som den alltid gör med måndagsfeber
Enda skillnaden från förra är att nån e med mig
Jag smyger ut och tar ett glas innan hon också vaknar
Jag stirrar ut igenom fönstret mitt på folk på gatan
Tomma blickar, kalla drömmar, känns som allt e slut
Mössan ner i pannan, ångan stiger när man andas ut
Vi e' alla lika, alla dör iallafall tillslut
När man tröttnar och vill byta håll inne i sitt hamsterhjul
De e' nya platser men det e samma stuk
De e' nya platter men det e samma stuk
Sveper sista vattnet, tänker måste kvarta nu
När hon ropar kom och lägg dig igen, vi släcker lampan nu
Varje dag e likadan, vi kan göra det här imorrn igen
Du kan resa bort, ingenting ändras tills du kommer hem
Om nåt går fel så kan vi alltid göra om igen
Imorrn igen, imorrn igen
Mina veckor dom ser alltid likadana ut
Alltid samma början följt av likadana slut
Man följer schemat, rutinen får spela fritt på planen
Det e såna tankar som snurrar runt när jag ligger vaken
Jag är som du, jag väntar också på nån slags förändring
Som alla vardagsrevolutionärer fast i sängen
Så fort som du slutar att suga på din flaska välling
Är varenda dag planerad för dig ända fram till kvällen
Man försöker alltid rita den perfekta bilden
Om nåt går fel så har man hela livet att rätta till det
Samma story som berättas gång på gång igen
Jag vänder kudden min och somnar om, vi ses imorrn igen
Varje dag e likadan, vi kan göra det här imorrn igen
Du kan resa bort, ingenting ändras tills du kommer hem
Om nåt går fel så kan vi alltid göra om igen
Imorrn igen, imorrn igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy!
Może obniżyć trochę więcej do muzyki,
Weekend kończy się jak zawsze z poniedziałkową gorączką,
Jedyną różnicą jest to, że ktoś jest ze mną.
Wymknę się i wypiję, zanim się obudzi.
Patrzę przez okno w środku ludzi na ulicy.,
Puste spojrzenia, zimne sny, czuję, jak to się kończy,
Kapelusz opada na patelnię, para unosi się podczas wydechu.
Wszyscy umrzemy w ten sam sposób, przynajmniej w końcu, kiedy się zmęczysz i chcesz się zmienić, trzymaj się jego koła chomika, nowych miejsc, ale tych samych nowych talerzy, ale tego samego pukania zamiatającego ostatnią wodę, myśląc, że teraz musi stanąć o jedną czwartą, kiedy znowu krzyczy, wyłączamy światła.
Każdy dzień jest taki sam, możemy to zrobić jutro ponownie.
Możesz odejść, nic się nie zmienia, dopóki nie wrócisz do domu.
Jeśli coś pójdzie nie tak, zawsze możemy to zrobić ponownie.
Jutro znowu, jutro znowu.
Moje tygodnie zawsze wyglądają tak samo,
Zawsze ten sam początek, po którym następuje ten sam koniec.
Postępujesz zgodnie z planem, rutyna może swobodnie grać na boisku,
To są myśli, które kręcą się wokół, kiedy się budzę.
Jestem taki jak ty, czekam też na jakąś zmianę, Jak wszyscy zwykli rewolucjoniści utknęli w łóżku, gdy tylko przestaniesz ssać butelkę owsianki, każdy dzień jest dla Ciebie zaplanowany do wieczora, zawsze próbujesz namalować idealny obraz, jeśli coś pójdzie nie tak, masz całe życie, aby to naprawić.
Ta sama historia opowiadana w kółko,
Odwrócę poduszkę i wrócę do łóżka, do zobaczenia jutro.
Każdy dzień jest taki sam, możemy to zrobić jutro ponownie.
Możesz odejść, nic się nie zmienia, dopóki nie wrócisz do domu.
Jeśli coś pójdzie nie tak, zawsze możemy to zrobić ponownie.
Jutro znowu, jutro znowu.