Orhan Gencebay — Aşkımızın Duası tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aşkımızın Duası", wykonawca: Orhan Gencebay.
Tekst piosenki
Dünya gözlerinde ağlıyor gibi
Her damla aşkımızı bağlıyor gibi
Dünya gözlerinde ağlıyor gibi
Her damla aşkımıza bir dua gibi
Kaderim bile seni benden çok sevdi
Derdinde mutluluk var aşk seni bana verdi
Yarınlar bak ufukta aşkımıza gel gel diyor
Kucak açmış hep ümitler bizi bekliyor
Bitti artık ızdırabım
Gönlüm buldu mutluluğu
Bir dünya ki benim dünyam
Aşk dolu senle dolu
Sensiz ölecektim inan kahrımdan
Bir ses bekle dedi çok uzaklardan
Sensiz ölecektim inan kahrımdan
Bir ses bekle dedi çok uzaklardan
Beklemek çok hüzünlü sessiz bir şarkı gibi
Çek derdi ızdırabı aşkıma hep yıllardan
Sen hep o sevgilisin sen hep o beklenensin
Sen benim dertlerimin en güzelisin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak świat płacze w twoich oczach
Jak każda kropla łączy naszą miłość
Jak świat płacze w twoich oczach
Każda kropla jest jak modlitwa o naszą miłość
Nawet moje przeznaczenie kochało Cię bardziej ode mnie.
Masz szczęście w swoich problemach miłość dała mi Ciebie
Jutro spójrz na horyzont mówi, że przyjdź do naszej miłości
Obejmując zawsze nadzieje czekają na nas
To koniec, moja agonia.
Moje serce znalazło szczęście
Świat, który jest moim światem
Pełna miłości, pełna Ciebie
Umarłbym bez ciebie, uwierz mi.
Głos kazał czekać z daleka
Umarłbym bez ciebie, uwierz mi.
Głos kazał czekać z daleka
Czekanie jest jak bardzo smutna cicha piosenka
Czeski powiedział, że moja miłość do cierpienia zawsze była od lat
Zawsze jesteś tym kochankiem, zawsze jesteś tym, czego się spodziewałeś
Jesteś najpiękniejszym z moich problemów.