Orhan Ölmez — Damla Damla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damla Damla", wykonawca: Orhan Ölmez.
Tekst piosenki
damla damla aksam sana doldurur musun kalbini benimle?
yoksa sende tasiyamazda dökermisin beni yerlere?
yagmur olsam yagsam sana islatirmisin kendini benimle?
yoksa sende dayanamazda kacar misin en kuytu yerlere?
yada bir gün düssem kalsam yasamaktan bir an yorulsam
en karmasik hallerimde kalirmisin benimle birlikte?
yoksa sende dayanamazda kacar misin bambaska ellere?
iyi günümde kötü günümde hayatimin her yerinde
ask denilen bu resimde durur musun benimle birlikte?
yoksa sende dayanamazda gidermisin bambaska düslere?
seviorum seni desem
sever misin sende bilmem
tutar misin ellerimden
sana dogru düsersem
gözümün nurusun desem
sever misin sende bilmem
tutar misin ellerimden
sana sonsuz güvensem…
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy możesz wypełnić swoje serce mną wieczorem?
czy też możesz rzucić mnie na podłogę?
gdybym był deszczem, zmoczyłbyś się ze mną?
a może nie wytrzymasz najbezpieczniejszych miejsc?
lub, jeśli pewnego dnia upadnę, będę zmęczony życiem przez chwilę
zostaniesz ze mną w moim najbardziej zagmatwanym stanie?
nie wytrzymasz, bambasca?
przez całe moje życie w mój dobry dzień w mój zły dzień
czy możesz zatrzymać się ze mną na tym obrazie zatytułowanym "zapytaj"?
nie wytrzymasz, bambasca?
sevior powiem ci
Nie wiem, czy ci się to podoba.
potrzymaj mi ręce.,
jeśli spadnę do ciebie
gdybym powiedział, że jesteś światłem moich oczu
Nie wiem, czy ci się to podoba.
potrzymaj mi ręce.,
gdybym ci ufał bez końca.…