Ори!Зона! — Амнистия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Амнистия", wykonawca: Ори!Зона!.
Tekst piosenki
Непогода собьёт с колеи
Так охота назад повернуть,
Где остались те годы мои
Те, что строем прошли по судьбе
Через ночи бессонниц и мук
И они не вернуться к тебе
Мой любимый единственный друг.
Я с рожденья на грех обречён
Только это ментам не понять
По амнистии я отпущён
Так чего ж горевать, мать.
Ну и пусть у любого из нас
Перед господом были долги
И платить приходилось не раз
Всем, что было таким дорогим
И крестовым тузом в рукове
И единственной дамой червей
И любовью в её голове
И, конечно, любовью своей.
Видно мне, как и многим другим
Раньше срока простили тот грех
После рухнувшей той делюги
Меня в Абвере били за всех,
А я всё не хотел понимать
Приговор, ведь не просто слова
Ты устанешь меня обнимать
Ведь амнистия — это судьба.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zła pogoda spadnie z toru
Więc polowanie z powrotem skręcić,
Gdzie pozostały te lata moje
/ Align = "left" /
Przez noc bezsenności i udręki
I nie wrócą do ciebie.
Mój ulubiony jedyny przyjaciel.
Od urodzenia jestem skazany na grzech
Tylko, że gliny tego nie rozumieją.
Jestem zwolniony na mocy amnestii.
Więc po co się smucić, Matko?
Cóż, niech każdy z nas
Przed Bogiem były długi
I musiał zapłacić więcej niż raz
Wszystko, co było tak drogie
I asem krzyżowym w Rukowie
I jedyną damą kier
I miłością w jej głowie
I, oczywiście, swoją miłością.
Widzę, jak wielu innych.
Przed terminem wybaczono grzech
Po zawaleniu się tej delugi
W Abwehrze bito mnie za wszystkich.,
Nie chciałem tego rozumieć.
Zdanie, to nie tylko słowa
Zmęczysz się przytulaniem mnie.
Amnestia to przeznaczenie.