Ори!Зона! — На исходе срок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На исходе срок", wykonawca: Ори!Зона!.
Tekst piosenki
На исходе срок, отзвенит звонок, я к тебе приду
Отзвенит звонок, чёрный воронок не сулит беду
Отзвенит звонок, полевой цветок нежно оборву
На родной порог сделаю рывок на хмельном ветру.
Воля вольная, степь раздольная, станций тусклый свет
Всё, что отмотал, в узел завязал, то — судьбы запрет
Скоро я вернусь, и исчезнет грусть, дождь не смоет слёз
Сизый, мой родной! Хоть бы ты домой весточку принёс.
Был я молодым, а теперь седым — четверть жизни вон!
В небе облака, но дрожит рука, под бушлатом стон…
Сброшу грусть с души, больше не пиши, да и мне не верь.
Зашумел конвой, то, видать, за мной отворилась дверь.
На одном крыле мысли о петле, на другом — тоска
В том моя вина, да вот седина только у виска
Ни к чему тут спор, кто сидит, тот вор, да и что тебе…
Ты была всегда у меня одна лишь в моей судьбе.
На исходе срок, отзвенит звонок, я к тебе приду
Отзвенит звонок, чёрный воронок не сулит беду
Отзвенит звонок, полевой цветок нежно оборву
На родной порог сделаю рывок на хмельном ветру.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy skończy się czas, zadzwoni dzwonek, przyjdę do ciebie
Zadzwoni dzwonek, Czarny lejek nie wróży kłopotów
Zadzwoni dzwonek, polny kwiat delikatnie zerwie
Na rodzimym progu zrobię zryw na chmielowym wietrze.
Wola wolna, step rozdolny, Przysłop
Wszystko, co przewijał, związał w węzeł — to-zakaz losu
Wkrótce wrócę i smutek zniknie, deszcz nie zmyje łez
Niebieski, mój drogi! Przynajmniej przynieś wiadomość do domu.
Byłem młody, a teraz siwy-ćwierć życia Won!
Na niebie chmury, ale ręka drży, pod Pea jęk…
Zrzucę smutek z serca, nie pisz więcej, i nie wierz mi.
Szumiał konwój, a drzwi otworzyły się za mną.
Na jednym skrzydle myśli o pętli, na drugim-tęsknota
To moja wina, ale siwizna jest tylko przy skroni
Nie ma mowy, kto siedzi, ten złodziej, a co Ty…
Zawsze byłaś moją jedyną osobą w moim przeznaczeniu.
Kiedy skończy się czas, zadzwoni dzwonek, przyjdę do ciebie
Zadzwoni dzwonek, Czarny lejek nie wróży kłopotów
Zadzwoni dzwonek, polny kwiat delikatnie zerwie
Na rodzimym progu zrobię zryw na chmielowym wietrze.