Ори!Зона! — Недописанный стих tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Недописанный стих", wykonawca: Ори!Зона!.
Tekst piosenki
А от мыслей о будущем в душу печаль
От весеннего солнца чуть стены светлей
Здесь мне прошлого стало ни капли не жаль.
От звонка до звонка дней непрожитых счёт
От разлуки до встречи не порвана нить,
Но по-прежнему жизнь так уныло течёт
Кто здесь был — тот поймёт для чего надо жить.
Эту землю и крыши домов за забором,
Как и мой недописанный стих, снег застелит
И закончить его мне удастся не скоро
Я надолго в объятьях твоих, «Белый лебедь».
Кто-то в тёплой постели смеётся во сне
Кто в табачном дыму пьёт вино в кабаках
Ну, а здесь пацаны рады только весне
И мечтают о первых её ручейках.
Вместо снов они видят своих матерей,
А порой слышат окрик костлявый с косой
И мечтают домой возвратиться скорей
Им нести о тебе память вечно с собой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A z myśli o przyszłości w duszy smutek
Od wiosennego słońca nieco jaśniejsze ściany
Tutaj nie żałuję przeszłości.
Od dzwonka do dzwonka dni nieprzetworzonych konto
Od rozłąki do spotkania wątek nie jest rozdarty,
Ale nadal życie jest tak przygnębiające
Kto tu był, zrozumie, po co żyć.
Ta ziemia i dachy domów za płotem,
Jak mój nieopisany werset, śnieg pokryje
I nie uda mi się go szybko ukończyć
Będę długo w twoich ramionach, biały Łabędziu.
Ktoś w ciepłym łóżku śmieje się we śnie
Kto w dymie tytoniowym pije wino w tawernach
Cóż, tutaj chłopcy cieszą się tylko wiosną
I marzą o jej pierwszych strumieniach.
Zamiast snów widzą swoje matki,
A czasami słyszą krzyk kościsty z kosą
I marzą o powrocie do domu szybko
Niesie ze sobą pamięć o Tobie na zawsze.