Ори!Зона! — Воровская масть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Воровская масть", wykonawca: Ори!Зона!.
Tekst piosenki
С роду не работал, деньги не копил
Где-то, как-то, что-то. В общем так и жил.
Ох, страна родная! Сколько можно красть!
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Соколова Катька, так пойдём гулять!
Что же скажет батька, что же скажет мать?
Что ж ты озорная с вором повелась!
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Местные марухи извелись на нет,
Что сказать, Катюхи ведь красившее нет!
Ну что ж ты, заводная, с вором повелась?
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Если кто что скажет вслух про Катьку мне,
Под забором ляжет с пёрышком в спине
И пусть каждый знает и закроет пасть!
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Мне ведь хватит духу, ты потом поймёшь
За тебя, Катюха, я пойду на нож!
За тебя, родная, я готов пропасть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
А если увезут нас в дальние края,
Соколова Катька, помни про меня!
Там, моя родная, будет мне не в сласть
Эх, ты жизнь блатная, воровская масть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pracowałem z rodziną, nie oszczędzałem pieniędzy
Gdzieś, jakoś, coś. W ogóle tak było.
Ojczyzna! Ile można ukraść!
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
Sokolova Katka, więc chodźmy na spacer!
Co powie ojciec, co powie matka?
Nie bądź niegrzeczna ze złodziejem!
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
/ Align = "left" / ,
Co powiedzieć, Katyuha nie jest najpiękniejsza!
No i co ty, dziwko, dałaś się nabrać na złodzieja?
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
Jeśli ktoś powie mi coś na głos o Katce,
Pod płotem leży z piórem z tyłu
I niech każdy wie i zamknie usta!
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
Mam tyle odwagi, że zrozumiesz.
Za Ciebie, Katiucha, pójdę na nóż!
Za Ciebie, kochanie, jestem gotów przepaść.
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.
A jeśli zabiorą nas w dalekie krainy,
Sokolova Katka, pamiętaj o mnie!
Tam, moja droga, nie będzie mi smakować
Och, jesteś złodziejskim życiem, złodziejskim garniturem.