Origa — Aney,Unborn Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aney,Unborn Child", wykonawca: Origa.
Tekst piosenki
This is not new conversation
Many people feel this way
History repeats itself again
In this ruthless world, the killing
Broken people all around
It’s a shame, but it seems to never end
Aney, Aney, you, my unborn child
Sorry, sorry, I can’t sing a brighter lullaby
A new day of realization
Future mothers plead
Let my body be a source for peace
Feeling fear 'cause there’s no telling
What will follow in the years
Lost in doubt and hesitation, forgive me please
Aney, Aney, you, my unborn child
Sorry, sorry, I can’t sing a brighter lullaby
I’ve never met you, though I’ve felt you in a dream
Hearts whispered in silence, you were there
No, I couldn’t assure you, «everything will be alright»
For now, I walk this shadow world alone… so alone
Governments and all they promise
I can see their lies
Now the price is just too high to pay
Hatred, poverty and darkness
Who will bring us light?
Can’t we stop the pain and just start living life?
You, generals heartless
Make your wars, have you no god?
Truth unite all mothers of the world
For love, peace and freedom, we must find a better way
Hope given back to my unborn child… every child…
Aney, Aney
want to sing a brighter lullaby
Aney, Aney…
Origa ()
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest nowa rozmowa.
Wielu ludzi tak myśli.
Historia powtarza się ponownie
W tym bezlitosnym świecie, zabijanie
Broken people all around
To wstyd, ale wydaje się, że nigdy się nie kończy.
Aney, Aney, ty, moje nienarodzone dziecko
Sorry, sorry, I can ' t sing a brighter lullaby
Nowy dzień realizacji
Przyszłe matki
Niech moje ciało będzie źródłem pokoju
Feeling fear 'cause there' s no telling
Co nastąpi w następnych latach
Zagubiony w zwątpieniu i wahaniu, wybacz mi proszę
Aney, Aney, ty, moje nienarodzone dziecko
Sorry, sorry, I can ' t sing a brighter lullaby
Nigdy cię nie spotkałam, choć czułam cię we śnie.
Serce szeptało w ciszy, byłeś tam
Nie, Nie mogę cię zapewnić, " wszystko będzie dobrze»
Teraz, chodzę po świecie cieni samotnie ... tak samotnie
Rządy i wszystko, co obiecują
Widzę ich kłamstwa.
Teraz cena jest zbyt wysoka, by zapłacić.
Nienawiść, bieda i ciemność
Kto przyniesie nam światło?
Nie możemy powstrzymać bólu i zacząć żyć?
Wy, generałowie bez serca
Rozpętaj wojny, nie masz Boga?
Truth unite all mothers of the world
Dla miłości, pokoju i wolności, musimy znaleźć lepszą drogę
Nadzieja oddana mojemu nienarodzonemu dziecku ... każdemu dziecku…
Aney, Aney
chcę zaśpiewać jaśniejszą kołysankę
Aney, Aney…
Origa ()