Original Broadway Cast of "Can-Can" — Live And Let Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live And Let Live", wykonawca: Original Broadway Cast of "Can-Can".
Tekst piosenki
After all you did to me
You left me standing in debris
But, yeah, I’d take you back
You know I always take you back
Had the heart to let you go
But now it’s strictly physical
And knockin' at my door
Gettin' harder to ignore
Where’s the referee to blow the whistle, please?
Stop this cruelty, 'cause I won’t leave here without you, no
Even though I watched you go crazy
You can’t live without me, baby
You can’t live without me, baby, oh
Even though I watched you go crazy
You can’t live without me, baby
You can’t live without me, baby
Heard a whisper 'cross the town
The news about us gets around
But I’m alone with you
So there’s nothing I can do
Right and wrong is blurry now
My friends have gone, I’m blacking out
The most that I can take
Is right before I break
Where’s the referee to blow the whistle, please?
Stop this cruelty cause I won’t leave here without you, no
Even though I watched you go crazy
You can’t live without me, baby
You can’t live without me, baby, oh
Even though I watched you go crazy
You can’t live without me, baby
You can’t live without me, baby
Stupid-ass lies, stupid-ass pain
This is my fight, this is my shame
Knew you were mine, as soon as I got a taste
Stupid-ass lies, stupid-ass pain
This is my fight, this is my shame
Now that I know, I know that I’m not alone
Even though I watched you go crazy
You can’t live without me, baby
You can’t live without me, baby, oh
Even though I watched you go crazy
You can’t live without me, baby
You can’t live without me, baby
Even though I watched you go crazy
(Stupid-ass lies, stupid-ass pain)
Even though I watched you go crazy
(This is my fight, this is my shame)
Even though I watched you go crazy
(Now that I know, I know that I’m not alone)
Even though I watched you go crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tym wszystkim co mi zrobiłeś
Zostawiłeś mnie w gruzach.
Ale tak, przyjęłabym cię z powrotem.
You know I always take you back
Had the heart to let you go
Ale teraz jest to czysto fizyczne
And knockin ' at my door
Coraz trudniej to zignorować
Gdzie sędzia może zagwizdać?
Skończ z tym okrucieństwem, bo nie odejdę stąd bez ciebie.
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz
You can ' t live without me, baby
You can ' t live without me, baby, oh
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz
You can ' t live without me, baby
You can ' t live without me, baby
Heard a whisper ' cross the town
The news about us gets around
But I ' m alone with you
Więc nic nie mogę zrobić.
Dobro i zło jest teraz zamazane.
Moi przyjaciele odeszli, tracę przytomność
"The most that I can take"
Jest tuż przed przerwą
Gdzie sędzia może zagwizdać?
Przestań z tym okrucieństwem, bo nie odejdę stąd bez ciebie.
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz
You can ' t live without me, baby
You can ' t live without me, baby, oh
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz
You can ' t live without me, baby
You can ' t live without me, baby
Głupie kłamstwa, głupi ból
To moja walka, to mój wstyd.
Wiedziałem, że jesteś mój, jak tylko zasmakowałem
Głupie kłamstwa, głupi ból
To moja walka, to mój wstyd.
Teraz, kiedy wiem, Wiem, że nie jestem sam
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz
You can ' t live without me, baby
You can ' t live without me, baby, oh
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz
You can ' t live without me, baby
You can ' t live without me, baby
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz
(Stupid-ass lies, stupid-ass pain)
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz
(This is my fight, this is my shame)
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz
(Now that I know, I know that I ' m not alone)
Nawet jeśli patrzyłem jak wariujesz