Original Broadway Cast Recording — The Girl I Mean To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Girl I Mean To Be", wykonawca: Original Broadway Cast Recording.
Tekst piosenki
I need a place where I can go,
Where I can whisper what I know,
Where I can whisper who I like
And where I go to see them.
I need a place where I can hide,
Where no one sees my life inside,
Where I can make my plans, and write them down
So I can read them.
A place where I can bid my heart be still
And it will mind me.
A place where I can go when I am lost,
And there I’ll find me.
I need a place to spend the day,
Where no one says to go or stay,
Where I can take my pen and draw
The girl I mean to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I need a place where I can go,
Where I can whisper what I know,
Where I can whisper who I like
I gdzie się z nimi spotykam.
Potrzebuję miejsca, gdzie mogę się ukryć.,
Gdzie nikt nie widzi mojego życia w środku,
Gdzie mogę zrobić swoje plany, i zapisać je
Żebym mógł je przeczytać.
A place where I can bid my heart be still
I będzie mi przeszkadzało.
A place where I can go when I am lost,
I tam znajdę siebie.
Muszę gdzieś spędzić dzień.,
Gdzie nikt nie mówi, żeby iść lub zostać,
Gdzie mogę wziąć długopis i narysować
Dziewczyna, którą chcę być.