Original Broadway Cast — Overture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overture", wykonawca: Original Broadway Cast.
Tekst piosenki
SINCE THE TIME WHEN RA AND ISIS
RAISED THE SPHINX OUT OF THE SAND
AND APOLLO DREAMED ATHENA
AND MEN BEGAN TO UNDERSTAND
THAT WHEN DARKNESS FOLDS ON DARKNESS
IN THE RESTLESS TIDES OF NIGHT
AND LIGHTNING RAISES SHADOWS
AND FOR MOMENTS GIVES THEM LIFE
IT’S BEEN SAID BY THOSE WHO PONDER
THAT IT SURELY IS A SIGN
THAT A LIFE TOUCHED BY THE STARS
IS NOW RUNNING OUT OF TIME
AND THAT SOMEWHERE IN THAT DARKNESS
IN THE HEART OF THAT GREAT STORM
THE WORLD RETURNS A SOUL
THAT THE GODS CAUSED TO BE BORN
AND THIS WAS SUCH A STORM
THE KIND ONE RARELY SEES IN LIFE
FOR IN A ROOM NOW FILLED WITH SHADOWS
THE GREAT BEETHOVEN WAS SPENDING
HIS LAST NIGHT
Tłumaczenie tekstu piosenki
OD CZASÓW, GDY RA I ISIS
WZNIÓSŁ SFINKSA Z PIASKU
A APOLLO ŚNIŁ ATENIE
I LUDZIE ZACZĘLI ROZUMIEĆ
GDY CIEMNOŚĆ OPADA NA CIEMNOŚĆ
IN THE RESTLESS TIDES OF NIGHT
A BŁYSKAWICA PODNOSI CIENIE
AND FOR MOMENTS GIVES THEM LIFE
MÓWIĄ O TYM CI, KTÓRZY SIĘ NAD TYM ZASTANAWIAJĄ.
ŻE TO NA PEWNO ZNAK
THAT A LIFE TOUCHED BY THE STARS
TERAZ KOŃCZY SIĘ CZAS.
AND THAT SOMEWHERE IN THAT DARKNESS
W SERCU TEJ WIELKIEJ BURZY
THE WORLD RETURNS A SOUL
THAT THE GODS CAUSED TO BE BORN
A TO BYŁA TAKA BURZA.
TAKIE, KTÓRE RZADKO WIDUJE SIĘ W ŻYCIU.
BO W POKOJU WYPEŁNIONYM CIENIAMI
WIELKI BEETHOVEN WYDAWAŁ
JEGO OSTATNIA NOC